NOMISMA
Lire l’histoire

Sources des chiffres et des données

La bulle spéculative japonaise des années 1980

Bulle spéculative japonaise (années 1980) / 1987–1991 / Japon / Manie/Bulle

Sources des chiffres et des données

Une liste des sources d'où proviennent les chiffres et les données du texte. Cliquez sur l'en-tête pour développer.

En savoir plusGrand livre numérique (11 éléments)
38 915yensIndice Nikkei29/12/1989 (cours de clôture du dernier jour de bourse de l'année) · Prix du marché. Okina et al. p.399 donne également la même valeur (38 915). 3,1 fois les 12 598 yens au moment des Accords du Plaza (09/1985).Nihon Keizai Shimbun, Inc. 2011 Introduction
14 309 (plus de -60 % par rapport au pic)yensBaisse de l'indice Nikkei08/1992 · Prix du marchéKunio Okina, Masaaki Shirakawa, Shigenori Shiratsuka 2001 p.399
Environ 4 fois le niveau de 09/1985foisIndice des prix des terrains urbains (six grandes villes)09/1990 (pic) · Dénominateur 09/1985 = 1 · Nominal. Environ -80 % par rapport au pic en 1999.Kunio Okina, Masaaki Shirakawa, Shigenori Shiratsuka 2001 p.399
1987 +34,4 %, 1988 +22,4 %, 1989 +13,9 %, 1990 +21,5 %, 1991 −3,2 %, 1992 −14,2 %%Prix des terrains : Taux de variation moyen annuel (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, tableau du ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme)Au 1er juillet de chaque année. Dénominateur : prix au 1er juillet de l'année précédente. Nominal. Région métropolitaine de Tokyo 1987 : +57,5 % (terrains commerciaux +76,1 %), région métropolitaine d'Osaka 1990 : +45,7 %Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, Division de la recherche sur les prix des terrains, Bureau des terres et des ressources en eau Tableau
452 %% du PIB nominalGains en capital (actions + terrains)Total cumulé 1986-1989 · Dénominateur : PIB nominal de chaque année · Nominal. Les pertes pour 1990-93 étaient de 159 %. Pour les terrains seuls : +367 % (1986-90) · -107 % (1991-93) (p.407 Tableau 1).Kunio Okina, Masaaki Shirakawa, Shigenori Shiratsuka 2001 p.399 Fig.4
Fin 1985 : 4 377 billions de yens (terrains, etc. 24,3 %) → Fin 1990 : 7 937 billions de yens (31,2 %) → Fin 1994 : 8 044 billions de yens (23,9 %)billions de yens · %Actifs nationaux bruts et part des terrains, etc.Fin d'année · Dénominateur : Actifs nationaux bruts · Nominal. La valeur des terrains, etc. est de 7 936 547 milliards de yens × 31,2 % = 2 476 203 milliards de yens (marge de ±4 billions de yens due à la part par incréments de 0,1 %). Année de base révisée à la fin de 1994.Bureau du Cabinet Comptes nationaux (5/5)
Creux nov. 1986 · Pic fév. 1991 · Creux oct. 1993Année-MoisPics et creux du cycle économique11e cycle. Expansion : 51 mois · Contraction : 32 mois.Institut de recherche économique et sociale, Bureau du Cabinet Liste
5,0 (1983-10-22) → 4,5 → 4,0 → 3,5 → 3,0 → 2,5 (1987-02-23) → 3,25 (1989-05-31) → 3,75 → 4,25 → 5,25 (1990-03-20) → 6,0 (1990-08-30) → 5,5 (1991-07-01) → … → 0,5 (1995-09-08)%Évolution du taux d'escompte officiel1983–1995 · Taux d'escompte des effets de commerce. Conforme à Okina et al. Tableau 2.7Banque du Japon Tableau
46 900 milliards de yens (environ 20 000 milliards pour le secteur de la construction)yensEncours des prêts au secteur immobilier (toutes les banques)Fin décembre 1989, encours. Trois secteurs (immobilier, construction, non-banques) représentent environ 30 % du total des prêts (avis du directeur général du Bureau des banques)Bibliothèque nationale de la Diète, Système de recherche des comptes rendus des délibérations de la Diète 1990 Déclaration 037
10 744,2 milliards (1995-03) → 45 135,1 milliards (1998-03) → 88 198,2 milliards (2003-03) → 107 220,4 milliards de yens (2020-03)yensPertes cumulées sur la cession de créances douteuses (toutes les banques, depuis l'exercice 1992)Chaque période de mars, nominal. Avant mars 1995, uniquement les banques de ville, les banques de crédit à long terme et les banques de fiducie. Les prêts à gestion de risque ont culminé à 42 028 milliards de yens en mars 2002Agence des services financiers, Bureau de la surveillance, Division des affaires générales, Bureau de la recherche en surveillance 2020 Tableau 5
60 000 milliards de yens (12 % du PIB nominal) → 70 000 milliardsde yensCadre de fonds publicsOct. 1998 (Lois sur la Reconstruction Financière) / Dénominateur : PIB nominal / Cadre : Le montant réel injecté ne peut être confirmé à partir des sources citées iciKunio Okina, Masaaki Shirakawa, Shigenori Shiratsuka 2001 p. 405, note 9
Lire la suiteSources des chiffres
GraphiqueCe que le chiffre représenteValeurDate/PériodeSource et emplacement
Figure 1Graphique sans chiffres———
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)2.9%1985-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)7.1%1986-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)34.4%1987-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)22.4%1988-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)13.9%1989-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)21.5%1990-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)-3.2%1991-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)-14.2%1992-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)-12.7%1993-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)-7.1%1994-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)-6.0%1995-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 2Taux de variation moyen annuel des prix des terrains (trois grandes régions métropolitaines, tous usages, au 1er juillet de chaque année)-6.5%1996-07-01Division de la recherche sur les prix fonciers, Bureau des terres et des ressources en eau, Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Tableau (Trois grandes régions métropolitaines, tous usages)
Figure 3Taux d'escompte officiel relevé à 3,25 % (1re hausse de taux)—1989-05-31Banque du Japon
Figure 3Dernier jour de bourse. Cours de clôture de l'indice Nikkei : 38 915 yens—1989-12-29Nikkei Inc. 2011
Figure 3Taux d'escompte officiel 5,25 %—1990-03-20Banque du Japon
Figure 3Directive du Bureau des banques du ministère des Finances « Sur le contrôle du financement lié à l'immobilier »—1990-03-27Bibliothèque nationale de la Diète, Système de recherche des procès-verbaux de la Diète 1990
Figure 3Taux d'escompte officiel 6,0 %—1990-08-30Banque du Japon
Figure 3L'indice des prix des terrains urbains pour les six grandes villes atteint son sommet—1990-09Kunio Okina, Masaaki Shirakawa, Shigenori Shiratsuka 2001
Figure 3Décision du Cabinet sur les « Principes généraux pour une politique foncière globale »—1991-01-25Bibliothèque nationale de la Diète, Système de recherche des procès-verbaux de la Diète 1992
Figure 3Pic—1991-02Institut de recherche économique et sociale, Bureau du Cabinet
Figure 3Levée du contrôle du volume total—1991-12Bibliothèque nationale de la Diète, Système de recherche des procès-verbaux des délibérations de la Diète, 1992
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)1.61993-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)5.51994-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)10.71995-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)24.11996-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)31.91997-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)45.11998-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)58.81999-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)65.72000-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)71.82001-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)81.52002-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)88.22003-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)93.62004-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)96.42005-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)99.02008-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)103.72010-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)105.92015-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 4Pertes cumulées sur la cession de créances douteuses de l'ensemble des banques (depuis l'exercice 1992)107.22020-03-31Agence des services financiers, Division de la coordination de la surveillance, Bureau de la surveillance 2020 Tableau 5 « Total cumulé à partir de l'exercice 1992 »
Figure 5Accords du Plaza. Pour contrer la hausse du yen et la récession, le taux d'escompte officiel est abaissé à 2,5 %.—Septembre 1985—
Figure 5Les prix des terrains commerciaux dans la région métropolitaine de Tokyo augmentent de 76,1 % en un an. Les prêts garantis par des terrains augmentent.—Juillet 1987—
Figure 5L'indice Nikkei atteint 38 915 yens. C'est le sommet.—29 décembre 1989—
Figure 5Notification sur les restrictions de financement immobilier. Trois mois après le pic du marché boursier.—27 mars 1990—
Figure 5Cession de créances douteuses. Total cumulé de 107,2204 billions de yens jusqu'à l'exercice fiscal se terminant en mars 2020.—À partir de l'exercice fiscal se terminant en mars 1993—
En savoir plusCe que cela montre

Les sources historiques sont divisées en quatre groupes. Premièrement, les documents officiels et les statistiques publiques. J'ai consulté le tableau des taux d'escompte officiels de la Banque du Japon, les dates de référence des cycles économiques et les statistiques économiques à long terme du Cabinet Office, le tableau des taux de fluctuation des prix des terrains du Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme (en glissement annuel au 1er juillet de chaque année), et le tableau des pertes sur cession de créances douteuses de l'Agence des Services Financiers, tous sur les sites web de leurs créateurs respectifs. Deuxièmement, les comptes rendus de la Diète. J'ai lu la déclaration du ministre des Finances du 27 mars 1990, lors de la publication de la directive, l'explication supplémentaire du directeur général du Bureau bancaire le lendemain, la commission du budget du 3 avril, et les commissions des finances et de la construction du 26 février 1992, après la levée de la directive, et j'en ai extrait le contenu de la directive, le mois de sa mise en œuvre et les circonstances de son abrogation. Le texte original de la directive elle-même n'est pas inclus dans les sources citées ici. Troisièmement, un article de l'Institut d'Études Monétaires et Économiques de la Banque du Japon. J'ai lu le texte intégral de Kunio Okina, Masaaki Shirakawa et Shigenori Shiratsuka (2001) et je m'en suis servi pour de nombreuses valeurs et pour la chronologie des politiques. Quatrièmement, un article du créateur d'un indice. Seul le début d'un article de 2011 du Nikkei est accessible au public.

Ces sources sont biaisées. L'article d'Okina et al. est une réflexion du personnel de la Banque du Japon sur ses propres politiques, et le chapitre sur les « Raisons du retard dans le resserrement monétaire » est écrit de ce point de vue. Les remarques du président du Conseil de politique monétaire et le rapport de recherche mensuel d'avril 1990 ne sont pas lus dans leur forme originale, mais dans la mesure où ils sont cités dans la traduction anglaise des auteurs. Les comptes rendus de la Diète comprennent des déclarations du ministère des Finances et de l'Agence nationale du territoire, ainsi que des critiques de la part des membres de la Diète, mais ce ne sont pas des archives du point de vue des institutions financières ou des emprunteurs. Les statistiques sur les prix des terrains varient selon l'usage et la ville ; le tableau des prix des terrains du ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme est daté du 1er juillet (le nom de la statistique n'est pas indiqué sur la page du tableau), tandis que l'indice des prix des terrains urbains utilise les valeurs de fin mars et de fin septembre. Les valeurs de l'indice des prix des terrains urbains ne sont pas tirées des statistiques originales mais de l'article d'Okina et al.

Les perspectives de recherche diffèrent. Okina et al. soutiennent qu'il n'y a pas eu de facteur unique, mais plutôt que le comportement proactif des institutions financières, l'assouplissement monétaire prolongé, le système fiscal et les réglementations foncières, la faible discipline et la confiance dans le Japon se sont entremêlés par le biais du « renforcement des anticipations haussières ». Ils estiment que l'assouplissement monétaire était une condition nécessaire mais non suffisante, et que même avec un resserrement plus précoce, la formation de la bulle n'aurait pas pu être évitée, seul son effondrement aurait été hâté. Bernanke et Gertler (1999) ont estimé qu'elle aurait pu être évitée si les taux d'intérêt avaient été relevés de 4 % à 8 % en 1988. Yoshitomi (1998) attribue la cause à l'augmentation des prêts liés à l'immobilier et propose de renforcer la réglementation prudentielle plutôt que la politique monétaire comme contre-mesure. Pour Noguchi (1992), Nikkei Inc. (2000), et Muramatsu et Okuno (2002), seuls les titres et les détails de publication ont été confirmés. Différentes études ont des points de vue différents sur les causes, et il n'est pas possible de déterminer laquelle est correcte.

Okina et al. établissent également une comparaison avec la bulle de l'après-Première Guerre mondiale. Les plus-values foncières représentaient 335 % du PNB de 1913 à 1919, et la perte était de 43 % de 1924 à 1930. Les 367 % de 1986 à 1990 et les 107 % de 1991 à 1993 montrent une hausse similaire, mais une baisse plus importante. Ils écrivent que le taux de fluctuation des cours des actions est resté le même, mais que le déclin de l'activité économique après l'effondrement a été moins important dans les années 1980. Je le note ici comme un exemple de deux événements dans un même pays mesurés à la même aune.

Comment le savons-nous — Types de sources

Documents officiels

Causes et responsabilité politique

Okina, Shirakawa et Shiratsuka 2001

Il n'y a pas de facteur unique. L'assouplissement était une condition nécessaire mais pas suffisante. Même avec un resserrement précoce, la bulle n'aurait pas pu être évitée, et elle aurait pu éclater plus tôt, causant moins de dégâts.

Kunio Okina, Masaaki Shirakawa, Shigenori Shiratsuka 2001
Bernanke–Gertler 1999 (via Okina et al.)

Elle aurait pu être évitée en augmentant les taux d'intérêt de 4 % à 8 % en 1988.

Kunio Okina, Masaaki Shirakawa, Shigenori Shiratsuka 2001
Yoshitomi 1998 (via Okina et al.)

La cause est une augmentation des prêts immobiliers. La réponse est le renforcement de la réglementation prudentielle.

Kunio Okina, Masaaki Shirakawa, Shigenori Shiratsuka 2001
Noguchi 1992

Non référencé dans le texte principal (seuls le titre et la publication ont été confirmés)

Yukio Noguchi 1992
Nikkei 2000

Non référencé dans le texte principal (seuls le titre et la publication ont été confirmés)

Nihon Keizai Shimbun, Inc. (éd.) 2000

Définition de la période de la bulle

Okina et al.

1987-1990 (hausse simultanée des prix des actifs, de l'activité économique, de la monnaie et du crédit). N'adopte pas une définition basée sur l'écart par rapport aux prix d'équilibre.

Kunio Okina, Masaaki Shirakawa, Shigenori Shiratsuka 2001

Effet des restrictions quantitatives

Ministère des Finances (Directeur général du Bureau des banques Tsuchida 1992)

La croissance des prêts liés à la terre a été généralement maîtrisée.

Bibliothèque nationale de la Diète, Système de recherche des procès-verbaux de la Diète 1992
Okina et al. 2001

L'introduction a été presque simultanée à l'effondrement de la bulle. Lorsque les attentes sont fortes, les restrictions quantitatives créent des échappatoires.

Kunio Okina, Masaaki Shirakawa, Shigenori Shiratsuka 2001
Critique à la Diète (Shibuya, Ikeda 1992)

C'était trop peu, trop tard, et retiré avant d'avoir pu obtenir des résultats / Si seulement le mécanisme de déclenchement avait été mis en œuvre plus tôt.

Bibliothèque nationale de la Diète, Système de recherche des procès-verbaux de la Diète 1992
Lire la suiteBibliographie (17 références)

← Retour au texte de l'affaire

Retour à la liste des cas

Tarif

L’achat ouvre les cours complets, les livres illustrés, les histoires de chaque pays et l’examen de numismatique.

Voir le tarif →