118e Diète, Chambre des représentants, Commission des finances, n° 7, 28 mars 1990 (Heisei 2) (Explication supplémentaire du directeur général du Bureau des banques Tsuchida Masaaki, réponse du directeur général du Bureau des impôts Ozaki Mamoru).

Affirmations Étayées par Cette Source

1. Directeur général du Bureau des banques Tsuchida Masaaki : Compte tenu de l'importance de la question des prix des terrains, nous avons jugé nécessaire de prendre des mesures allant plus loin que les précédentes, et avons émis hier (27 mars 1990) une directive sur la limitation des prêts liés à l'immobilier. Il a également déclaré : « Il y a des limites à ce qui peut être fait sur le plan financier ».
2. Contenu de la directive : (1) Il est souhaitable que les prêts liés à l'immobilier des institutions financières se situent à un niveau équilibré par rapport à l'ensemble de leurs prêts (position de base). (2) Pour le moment, il est demandé que les prêts au secteur immobilier soient maintenus en dessous du taux de croissance de l'ensemble des prêts des institutions financières. (3) Il est demandé de rendre compte de l'état des décaissements de prêts aux secteurs de l'immobilier, de la construction et des prêts non bancaires.
3. Directeur général du Bureau des impôts Ozaki Mamoru : La taxation lourde à très court terme sur les transferts de terrains avec une période de détention de deux ans ou moins (ce qu'on appelle la spéculation foncière) a été introduite lors de la réforme fiscale de 1987 (Showa 62) et sera maintenant prolongée de deux ans. Le système fiscal foncier sera fondamentalement réexaminé par un sous-comité de la Commission fiscale à partir de ce mois d'avril.

Comment lire les niveaux de vérification. « Lecture Complète » signifie que la source a été lue dans son intégralité. « Bibliographie et Résumé Lus » signifie que les informations bibliographiques et le résumé ont été confirmés. « Via Matériel de Cours » signifie que la source a été référencée à travers le manuel ou le texte du parcours. Le « Hash du Texte » est le SHA-256 du texte principal de la page de l'éditeur, sans les balises et les espaces, utilisé pour détecter si la source a été modifiée.