18 juin 1815 (dimanche)
La bataille de Waterloo a eu lieu.
Le rapport du duc de Wellington a été rédigé le lendemain, le 19.
En 1846, une brochure de 30 centimes fut vendue à Paris. Elle affirmait que Nathan Rothschild avait appris le résultat de Waterloo 24 heures avant la nouvelle officielle, gagnant vingt millions d'un seul coup.

La rumeur de Waterloo en 3 minutes
Faites défiler pour voir la suite
18 juin 1815 (dimanche)
La bataille de Waterloo a eu lieu.
Le rapport du duc de Wellington a été rédigé le lendemain, le 19.
Matin du 21 juin (mercredi)
Un homme venu de Douvres annonce la victoire à Londres.
L'information était publique et a été imprimée dans les journaux avant midi.
Dans la journée du 21 juin
Nathan Rothschild reçoit la nouvelle par une lettre.
Pas par un messager, mais par une lettre de Gand.
Soir du 21 juin
L'annonce officielle arrive et est publiée dans la gazette le lendemain.
Le major Percy a apporté le rapport officiel.
Juin 1815
Le cours des obligations d'État augmentait chaque jour depuis son plus bas du 16.
53¾ → 56½
Cours de clôture des obligations d'État à 3 % (du 16 au 22 juin).
27 juillet 1815
Une lettre mentionne avoir entendu dire qu'il avait « bien joué » en apprenant la nouvelle tôt.
Il n'y a aucune preuve de manipulation du marché.
1846, Paris
Une brochure publiée 31 ans plus tard écrit : « il a su la nouvelle 24 heures avant et a gagné 20 millions d'un coup ».
30 centimes
Le prix de la brochure. L'unité monétaire des 20 millions n'est pas précisée.
1887-1913
Des livres ultérieurs ajoutent des histoires de traversée de la Manche par temps de tempête et de pigeons voyageurs.
Il n'existe aucune trace d'utilisation organisée de pigeons voyageurs en Grande-Bretagne en 1815.
1940
La rumeur a servi de base à un film de propagande et circule encore aujourd'hui.
L'année où la rumeur a été créée et le type de publication révèlent les intentions de son auteur.
56½(prix pour une valeur nominale de 100)
Cours de clôture des obligations d'État à 3 % le 22 juin, jour de la publication de la gazette. Aucun effondrement n'apparaît sur les relevés de cours.
3nouvelles
Les nouvelles qui se sont superposées le même jour, le 21 (l'homme le matin, la lettre dans la journée, le rapport officiel le soir).
18 000 000de livres sterling environ
Montant payé par la maison sur le continent depuis le printemps 1814. Leurs véritables affaires concernaient les fonds de guerre et les subventions.
Nous sommes le matin du 21 juin 1815, dans la City de Londres. Un homme venu de Douvres dit : « Nous avons gagné ». L'annonce officielle n'est pas encore arrivée. Que faites-vous ?
Choisissez une réponse
Cette information était publique dans la City depuis le matin. Elle a même été imprimée dans les journaux avant midi. La nouvelle précoce n'était pas l'exclusivité d'une seule personne.
Le rapport officiel est arrivé ce soir-là et a été publié dans la gazette le lendemain, le 22. Le cours des obligations d'État augmentait chaque jour depuis son plus bas du 16 : 55½ le 21, 56½ le 22. Il n'y a eu aucun effondrement.
Les mentions « 24 heures avant » et « 20 millions d'un coup » n'apparaissent dans aucune archive de 1815. Cette histoire a été inventée 31 ans plus tard, dans une brochure de 1846, puis a été amplifiée en étant recopiée dans des livres et des dictionnaires.
1846 Paris
Le titre de la brochure était « Histoire édifiante et curieuse de Rothschild Ier, roi des Juifs, par Satan ». C'était un imprimé antisémite qui dépeignait les Juifs comme l'ennemi. L'exemplaire lisible est une 4e édition, au prix de 30 centimes, avec un total de 35 pages.
Aux pages 11-12, il est écrit : Nathan a observé la bataille de Waterloo en Belgique, a fait relayer des chevaux jusqu'à Ostende, a traversé la Manche dans une petite embarcation pendant une tempête grâce au pouvoir de l'or, et est arrivé à Londres 24 heures avant la nouvelle, gagnant vingt millions d'un seul coup. L'unité monétaire des vingt millions n'est mentionnée nulle part.
Le 8 juillet de cette année-là, un train avait déraillé dans un marais sur une ligne de chemin de fer du nord de la France dirigée par la famille Rothschild. La brochure conclut à la page 30 en déclarant que ceux qui avaient spéculé sur les cadavres de Waterloo pouvaient également spéculer sur les cadavres des victimes du chemin de fer.
Alors, que montrent les archives de juin 1815 ? Examinons-les dans l'ordre, en commençant par le jour de la bataille.
18 (dim) – 21 (mer) juin 1815
La bataille de Waterloo a eu lieu le dimanche 18 juin 1815. La dépêche du duc de Wellington a été rédigée le lendemain, datée du 19.
La première personne à apporter la nouvelle à Londres fut un homme décrit dans les journaux de la semaine comme « M. C de Douvres ». Il était présent à Gand le lundi 19 lorsqu'une lettre de victoire parvint à Louis XVIII, arriva à Londres dans la nuit de mardi à mercredi, et en parlait ouvertement dans la City le mercredi 21 au matin. À midi, la nouvelle était imprimée et rapportée.
Nathan Rothschild n'a pas reçu un messager, mais une lettre de Gand. C'était également le mercredi 21. Une étude des archives familiales suggère que son arrivée a eu lieu dans l'après-midi. Un employé nommé Roworth, qui aurait été le messager, se trouvait à Londres le lundi 19, selon des lettres conservées dans les archives.
La nouvelle officielle est arrivée cette nuit-là. Le major Percy a livré la dépêche à Downing Street dans la nuit du 21, et la gazette officielle du 22 a rapporté qu'elle était « arrivée la nuit dernière ».
18 juin 1815
Bataille de Waterloo (dimanche)
19 juin 1815
Le duc rédige la dépêche. M. C est présent à Gand pour la lettre de victoire.
Pourquoi c'est important Roworth était à Londres (lettre datée du 20 juin).
21 juin 1815
Le matin, M. C parle dans la City. Dans la journée, une lettre de Gand parvient à Nathan. Le soir, la dépêche officielle arrive.
Pourquoi c'est important Les trois nouvelles convergent le même mercredi.
22 juin 1815
La dépêche est publiée dans la gazette officielle.
Pourquoi c'est important Cours de clôture des Consols 3 % : 56½.
27 juin 1815
Omnium à 13 de prime
Pourquoi c'est important Cours de clôture des Consols 3 % : 59⅛.
The Gentleman's Magazine. Tableau préparé par Richardson, Goodluck, & Co., Bank Buildings, 1815
Ce que ce graphique montre Avant la nouvelle officielle (nuit du 21), il y avait le récit de M. C (matin du 21) et la lettre à Nathan (journée du 21). Aucun de ces éléments ne correspond à l'affirmation de « 24 heures plus tôt » de 1846.
Selon les archives, le récit de M. C est arrivé avant la nouvelle officielle et était accessible à quiconque dans la City dès le matin du 21. La lettre de Nathan est arrivée dans la journée du même jour. L'affirmation des « 24 heures plus tôt » pourrait s'appliquer à M. C, mais il a partagé la nouvelle librement avec d'autres.
Juin 1815
Des livres publiés après la brochure présentent également un scénario où Nathan répand des rumeurs de défaite pour faire chuter le marché, puis achète tout au plus bas. Comparons cela avec les tableaux des cours de la bourse de ce mois-là.
Dans le tableau des cours de la bourse de juin publié dans un magazine, le cours de clôture des Consols 3 % (Rentes réduites) a chuté de 58¼ le 1er juin à un plus bas mensuel de 53¾ le 16. À partir de là, il a augmenté quotidiennement : 54⅛ le 19, 54⅝ le 20, 55½ le 21 et 56½ le 22.
Tiré du tableau des cours quotidiens du Gentleman's Magazine, juin 1815, p. 576. Les registres des Consols à 3 % étaient fermés à partir du 3 juin, il n'y avait donc pas de cours. La bataille a eu lieu le 18 (dimanche) et la dépêche officielle est arrivée dans la nuit du 21.
Ce que ce graphique montre Le prix des obligations d'État a augmenté chaque jour depuis le creux du 16 juin, et le graphique ne montre aucune preuve d'un effondrement suivi d'un rachat massif.
Source : The Gentleman's Magazine. Tableau préparé par Richardson, Goodluck, & Co., Bank Buildings, 1815 p. 576 (lu sur l'image de la page)
Les certificats de souscription à l'emprunt d'État (Omnium) rapportés dans les journaux le 21 ont ouvert avec une prime de 4¾, sont montés à près de 6 pendant la journée et ont clôturé à 4¾. Le cours d'ouverture était le plus élevé jusqu'à ce jour, et il n'est pas tombé en dessous du cours d'ouverture. Le mouvement consistant à faire chuter le marché pour acheter au plus bas n'apparaît pas dans les tableaux de cours.
1814–1815
Il existe une lettre qui indique qu'un profit a été réalisé grâce à des informations précoces. Dans un post-scriptum à une lettre écrite par Roworth depuis Paris le 27 juillet 1815, il est dit qu'il a entendu dire que quelqu'un avait « bien réussi » en apprenant tôt la victoire de Waterloo.
L'essai des archives de la famille considère que si l'on avait acheté des certificats provisoires autour de 5 le mercredi après-midi et qu'on les avait vendus à plus de 8 le lendemain, cela aurait mérité d'être qualifié de « belle opération » pour un profit réalisé en une nuit. Cependant, cela n'égalait pas les profits de ceux qui avaient souscrit aux obligations d'État à leur valeur nominale, il n'y a aucune preuve de manipulation du marché, et aucune histoire de gains énormes n'apparaît dans ses lettres avec ses frères ou dans les journaux de son vivant. Quelques semaines plus tard, il a décliné le titre de chevalier offert par le gouvernement. L'essai conclut qu'il semble avoir eu des informations précoces et en avoir profité, mais que le reste est une fabrication. Cet essai a été publié par les archives de la famille, et les lettres originales citées n'ont pas encore été lues.
Les véritables affaires se trouvaient ailleurs. Dans une lettre datée du 11 janvier 1814, Nathan fut nommé agent du gouvernement britannique. Il se chargea de l'achat et du transport de pièces d'or pour l'armée de Wellington et, après la victoire, du paiement des subventions aux alliés. Selon les rapports du gouvernement, la Maison a versé près de 18 millions de livres sterling sur le continent à partir du printemps 1814.
1887–1957
L'histoire de 1846 est étoffée de plus de détails dans les livres ultérieurs. Dans la biographie de Reeves de 1887, Nathan observe la bataille depuis un point de vue élevé, se voit refuser par un pêcheur à Ostende des offres de 500, 600 et 800 francs, puis paie 2 000 francs pour traverser la Manche déchaînée, et le lendemain se tient, pâle, devant un pilier de la bourse, ayant gagné « près d'un million de livres ». Dans le livre de Balla de 1913, les prix du pêcheur passent à 500, 800 et 1 000 francs avant les 2 000 francs.
Les dictionnaires ont également repris l'histoire. Le Dictionary of National Biography de 1897 qualifie de « fabrication » l'histoire selon laquelle Rothschild aurait lui-même apporté la nouvelle et négocié en exclusivité, mais écrit avec réserve qu'un certain M. Roworth a livré la première nouvelle tôt le matin du 20 juin. Cependant, cela contredit une lettre indiquant que Roworth était à Londres le 19. L'Encyclopædia Britannica de 1911 a ajouté des pigeons voyageurs et un bateau rapide privé.
Il n'existe aucune trace de l'utilisation organisée de pigeons voyageurs en Grande-Bretagne en 1815. Un journal qui a été utilisé pour étayer la théorie d'un bateau rapide en attente s'est avéré en 1957 être un faux créé à la fin du XIXe siècle.
1846
Pamphlet parisien (4e éd., 30 centimes)
Pourquoi c'est important 24 heures d'avance, vingt millions d'un seul coup
Georges Dairnvaell— Paris: chez l'éditeur, rue Colbert, 4 / Imprimerie de Madame de Lacombe, 1846
1887
Biographie de Reeves
Pourquoi c'est important Observation du champ de bataille, le pêcheur à 2 000 francs, le pilier de la bourse, « près d'un million de livres »
1897
Dictionary of National Biography
Pourquoi c'est important Qualifie l'histoire de « fabrication » mais mentionne l'arrivée de Roworth tôt le 20 juin
Dictionary of National Biography— Transcription Wikisource 1897
1911
Encyclopædia Britannica, 11e édition
Pourquoi c'est important Pigeons voyageurs et bateau rapide
Encyclopædia Britannica, 11th edition— Transcription Wikisource 1911
1913
Le livre de Balla
Pourquoi c'est important Le prix du pêcheur change selon l'édition
1940
Film de propagande nazi
Pourquoi c'est important Circule encore sur les sites web antisémites
Ce que montre cette figure Elle montre comment l'histoire a été copiée du pamphlet de 1846 aux biographies, dictionnaires, encyclopédies et films de propagande, en quelle année et par quel média, et comment des détails ont été ajoutés.
1846 et 1940
L'auteur du pamphlet se fait appeler « Satan ». L'essai des archives de la famille, citant une étude de 1982, identifie l'auteur comme étant Georges Dairnvaell, un activiste et écrivain de gauche, et déclare que des dizaines de milliers d'exemplaires du pamphlet ont été vendus en Europe. Un autre document satirique de la même année énumérait trois mots : « 1815 — Waterloo — Fampoux ». Fampoux était le lieu d'un accident de chemin de fer.
Cette histoire a servi de base au film de propagande nazi de 1940 « Les Rothschild » et circule encore sur les sites web antisémites. L'essai écrit que le but du pamphlet et du film était de présenter Nathan sous les traits de personnages comme Shylock ou Fagin, et reconnaît que certaines personnes ont répété l'histoire sans intention antisémite.
Retour au 21 juin 1815
Revenons à la question initiale. La première personne enregistrée à avoir apporté la nouvelle à Londres était un « M. C de Douvres », le matin du 21. Nathan l'a appris par lettre dans la journée, et la nouvelle officielle est arrivée ce soir-là. Une lettre indique que Nathan a profité d'informations précoces. D'un autre côté, « 24 heures d'avance » et « vingt millions d'un seul coup » ne se trouvent nulle part dans les archives de 1815.
Ainsi, le pamphlet de 1846 a été écrit 31 ans après la bataille et après un accident de chemin de fer, superposant le trope de la « spéculation sur les cadavres » à l'histoire des « profits de 1815 ». Si nous savons quand et dans quelle publication une rumeur a été créée, la rumeur elle-même devient une source historique pour comprendre le camp qui l'a écrite.
Ce que ce diagramme montre À partir des trois nouvelles et du tableau des cours de la bourse de 1815, vous pouvez retracer en une séquence continue comment la rumeur a été créée en 1846, copiée et développée.
À partir d'ici, vous pouvez lire le texte, la chronologie, les diagrammes et les perspectives des chercheurs du manuel original sans omission. Cliquez sur l'en-tête pour ouvrir.
La source de l'histoire selon laquelle Nathan Rothschild a fait fortune en étant le premier à connaître le résultat de la bataille de Waterloo le 18 juin 1815 est une brochure antisémite vendue 30 centimes à Paris en 1846. Lorsque nous alignons l'arrivée de la dépêche officielle (nuit du 21 juin), la lettre de Gand (également le 21), le « M. C de Douvres » qui a apporté la nouvelle en premier (matin du 21), et le tableau des cours de la bourse de juin, ni « un jour d'avance » ni « vingt millions d'un seul coup » ne se trouvent nulle part dans les sources historiques. La rumeur a été reprise dans une biographie en 1887, des dictionnaires en 1897 et 1911, un film de propagande en 1940, et circule encore aujourd'hui.
La question originale En juin 1815, qui a su en premier, et qui a gagné quoi ? Et en 1846, qui l'a écrit et dans quel but ?
Le dimanche 18 juin 1815, au sud de Bruxelles, les armées de Wellington et de Blücher ont vaincu Napoléon. Londres n'en a eu connaissance officiellement que trois jours plus tard. Le major Percy a transporté la dépêche écrite par le duc, datée du « 19 juin, Waterloo », et est arrivé à Downing Street dans la nuit du mercredi 21 juin. Le texte intégral a été publié le lendemain, jeudi 22, dans la « London Gazette Extraordinary » n° 17028. Qui a su quoi pendant ces trois jours, et comment le marché a-t-il réagi ? Et comment l'histoire de ces trois jours a-t-elle été racontée 31 ans plus tard ? L'affaire se compose de ces deux strates.
Les cours du marché de juin sont consignés dans un tableau de fin de mois du « The Gentleman's Magazine ». Les Consols à 3 % n'avaient pas de cours car les registres étaient clos à partir du 3 juin, ce sont donc les Rentes réduites à 3 % qui servent de référence. Le cours, qui était de 58¼ le 1er juin, est tombé à 53⅞ le 15, lorsque Napoléon est passé à l'action, et à 53¾ le 16. Le lendemain de la bataille, le 19, il était de 54⅛, et de 54⅝ le 20. Le mercredi 21, il était de 55½, le jeudi 22 de 56½, le 23 de 57½, et le 27, il était remonté à 59⅛. Dans le même tableau, l'Omnium, le certificat d'un emprunt d'État émis ce mois-là, est enregistré avec une prime de 9½ le 23, de 12½ le 26, et de 13 les 27 et 28.
La première personne à apporter la nouvelle à Londres fut un homme identifié dans les journaux de la semaine uniquement comme « M. C de Douvres ». Le lundi 19 juin, M. C était présent à Gand, où séjournait Louis XVIII en exil, lorsqu'une lettre annonçant la victoire est arrivée. Il s'est empressé de se rendre à Londres via Ostende, arrivant dans la nuit de mardi à mercredi. Le mercredi matin, il en parlait ouvertement dans la City, et des rapports imprimés existaient avant midi. Un essai des archives de la famille indique que, sur la base des documents de l'époque, l'honneur du « premier à savoir » revient à M. C. Il n'existe aucune source historique reliant M. C et Nathan Rothschild, à l'exception de propos de table rapportés en privé par Wellington dans les années 1820 et 1830, et les premières versions de cette histoire ne mentionnent pas le nom de Rothschild.
Ce que Nathan a reçu était une lettre, pas un messager. Une dépêche de Londres dans le « Caledonian Mercury » du 24 juin, écrite le mercredi soir, dit ce qui suit : « Bonne nouvelle — de source sûre — Lord Wellington, rejoint par 20 000 Prussiens sous les ordres de Bülow le 18, a complètement vaincu Bonaparte... L'Omnium est monté à 6. Je l'ai appris d'une personne qui a vu une lettre de Gand reçue par Rosschild. » Une lettre datée du 20 juin 1815, conservée dans les archives, montre que l'employé Roworth, que l'on pensait être le messager, se trouvait à Londres le lundi 19, ce qui élimine la possibilité qu'il ait été à Gand. L'heure d'arrivée de la lettre est inconnue, mais l'essai l'interprète comme étant le mercredi après-midi, après la date limite du journal du soir mais avant la fermeture de la bourse.
La nouvelle officielle est arrivée avec le major Percy vers 23 heures ce soir-là. Le marché a augmenté le lendemain matin, les Rentes réduites à 3 % étant à 56½ le jeudi et 57½ le vendredi. La colonne boursière du « Morning Chronicle », citée dans l'essai concernant l'Omnium, rapporte un cours d'ouverture de 4¾ de prime le mercredi, atteignant près de 6 pendant la journée, et clôturant à 4¾. Bien qu'il ait reculé par rapport au plus haut de la journée, le cours d'ouverture de ce jour-là était le plus élevé à ce jour, et il n'y a aucun mouvement dans les tableaux de cours qui pourrait être qualifié de krach.
31 ans plus tard, en 1846, une brochure de 30 centimes fut vendue à Paris : « Histoire instructive et curieuse de Rothschild Ier, roi des Juifs ». L'auteur se faisait appeler « Satan ». Le 15 juin de la même année, le chemin de fer du Nord, dirigé par la famille Rothschild, fut inauguré. Le 8 juillet, un train tomba dans un marais à Fampoux, et le témoignage oculaire de l'auteur rapporte qu'au jour du 10, 39 corps avaient été repêchés. Dans son chapitre de 1815, la brochure raconte comment Nathan observa Waterloo en Belgique, prépara des relais de chevaux jusqu'à Ostende, traversa la Manche en pleine tempête dans une petite embarcation grâce au pouvoir de l'or, et « arriva à Londres 24 heures avant la nouvelle, gagnant vingt millions d'un seul coup », et concluait dans le chapitre sur l'accident de chemin de fer : « Celui qui a spéculé sur les cadavres de Waterloo peut aussi spéculer sur les cadavres des victimes du chemin de fer du Nord ».
L'argent qui circulait dans la firme de Nathan Rothschild en 1815 provenait de contrats gouvernementaux, et non de la spéculation boursière. Dans une lettre datée du 11 janvier 1814, illustrée par les Archives, le chancelier de l'Échiquier Vansittart ordonne à Herries de nommer Nathan comme agent du gouvernement. La page biographique des Archives indique qu'en 1814, Nathan était en mesure de remplir des contrats d'achat et de transport de pièces d'or pour l'armée de Wellington sur le continent, et qu'après la victoire de Waterloo, il a obtenu d'autres contrats pour gérer les paiements de subventions britanniques à ses alliés. Dans un rapport de Herries, cité par Balla en 1913, la Maison a versé près de 18 millions de livres sterling sur le continent à partir du printemps 1814, et ses bénéfices ont été réalisés « honnêtement et ouvertement ».
Ce qui a bougé sur le marché en juin, ce sont l'Omnium et les Rentes réduites à 3 %. L'Omnium était le scrip d'un emprunt d'État émis ce mois-là, que les souscripteurs, ayant acheté au pair, pouvaient vendre sur le marché. L'article des Archives cite un post-scriptum d'une lettre écrite par Roworth depuis Paris le 27 juillet : « J'ai entendu dire par le commissaire White que vous avez très bien réussi grâce aux informations précoces sur la victoire de Waterloo », et en conclut que Nathan a acheté de l'Omnium le mercredi après-midi. L'article calcule que l'achat à environ 5 et la vente à plus de 8 le lendemain auraient mérité d'être qualifiés de « très bien réussi » pour un profit d'une nuit. En même temps, l'article note que si les souscripteurs initiaux qui avaient acheté au pair pouvaient détenir autant qu'ils le voulaient, Nathan, qui est entré tard sur le marché, n'avait aucun moyen de rivaliser. L'un des souscripteurs était Ricardo.
L'histoire selon laquelle il « a fait chuter le marché puis a acheté » ne correspond pas à la séquence des prix. Les Rentes réduites à 3 % ont augmenté le mercredi et le jeudi : 54⅝ le 20, 55½ le 21 et 56½ le 22. L'Omnium n'est pas tombé en dessous de son cours d'ouverture le mercredi. L'article souligne qu'il n'est fait mention d'énormes profits ni dans la correspondance de Nathan avec ses frères, ni dans les journaux de son vivant, ni dans ses nécrologies. Il note également que quelques semaines après la victoire, le gouvernement a offert à Nathan le titre de chevalier, qu'il a refusé, ce qui suggère que le gouvernement ne considérait pas ses actions comme déshonorantes. Une lettre de James à son frère, datée du 24 août 1815, a survécu, dans laquelle il écrit qu'il ne peut pas croire que Nathan ait refusé le titre de chevalier.
Comptons l'amplitude des mouvements du marché. Les Rentes réduites à 3 % ont chuté de 4½ points, passant de 58¼ le 1er juin à 53¾ le 16, puis ont récupéré 5¼ points pour atteindre 59 le 28. L'Omnium a augmenté de 3½ points, passant d'une prime de 9½ le 23 à 13 le 27. L'expression « vingt millions d'un seul coup » ne précise pas d'unité monétaire, et nulle part dans ces tableaux on ne trouve un mouvement de cet ordre de grandeur.
« Il l'a su un jour avant la nouvelle officielle et a gagné vingt millions d'un seul coup. » La source est la page 12 de la brochure de 1846. La dépêche officielle est arrivée dans la nuit du 21, la lettre de Nathan dans la journée du même 21, et l'histoire de M. C était ouvertement racontée dans la City dès le matin du 21. Les « 24 heures d'avance » pourraient s'appliquer à M. C, mais il a partagé l'information librement. L'unité des vingt millions n'est pas précisée dans la brochure, et il n'y a aucun mouvement de marché de cette ampleur dans les tableaux des cours.
« Il a traversé la Manche en pleine tempête pour une grosse somme d'argent ». La tempête et la petite barque sont mentionnées dans une brochure de 1846, et le prix payé au pêcheur varie selon l'édition : Reeves (1887) indique qu'il était de 2 000 francs après des refus à 500, 600 et 800 francs, tandis que Balla (1913) le fixe à 2 000 francs après 500, 800 et 1 000 francs. « Nathan a observé le champ de bataille d'un point élevé » se trouve également chez Reeves et Balla, et la 11e édition de la *Britannica* a écrit qu'« on dit qu'il était sur le champ de bataille ». L'essai note que les protagonistes de Waterloo sont bien connus, et que quiconque connaissait la bataille savait que Nathan n'y était pas.
« Il a répandu des rumeurs de défaite pour faire chuter le marché, puis a tout racheté au plus bas pour gagner un million de livres. » Les grandes lignes de ce stratagème — Nathan, le visage pâle, debout près d'un pilier de la Bourse, un agent vendant ouvertement et un autre achetant secrètement — sont décrites de la même manière par Reeves en 1887 et Balla en 1913. L'étude indique que cet élément apparaît chez Balla (1913) comme un ajout ultérieur, mais il est déjà présent chez Reeves (1887). Les tableaux des cours montrent que les prix ont augmenté tant le mercredi que le jeudi ; il n'y a pas eu de chute.
« Le messager Roworth est accouru du champ de bataille. » Dans une lettre datée du 20 juin 1815, Roworth se trouvait à Londres le lundi 19. Un dictionnaire de 1897 écrit, avec des réserves, qu'« il semble avoir attendu le résultat à Ostende », et l'heure, tôt le matin du 20 juin, ne correspond pas à la lettre des archives. Le dictionnaire lui-même qualifie de « fabrication » l'histoire selon laquelle Nathan aurait lui-même apporté la nouvelle et négocié en exclusivité.
« Un réseau de pigeons voyageurs et de navires rapides. » Il n'y avait pas d'utilisation systématique des pigeons voyageurs en Grande-Bretagne en 1815, et les archives ne conservent aucune trace de pigeons ou d'installations pour les entretenir à cette époque. Néanmoins, Reeves a écrit qu'« il a dépensé une somme énorme pour des pigeons », le *Dictionary of National Biography* note qu'il a « longtemps maintenu » une organisation de pigeons, et *Britannica* a écrit sur des « pigeons voyageurs et ses propres navires rapides ». Le récit du journal de Gallatin, daté du 18 juin 1815, qui indique que « des courriers étaient placés de Bruxelles à Ostende, où un bateau rapide attendait », s'est avéré être un faux de la fin du XIXe siècle.
« La famille a fait fortune à Waterloo. » Un pamphlet de 1846 écrivait : « Leur spéculation et leur royauté à la Bourse commencent avec 1815 et Waterloo », une phrase qui est devenue le titre du film de propagande de 1940 *Die Rothschilds: Aktien auf Waterloo*. L'étude écrit que le but de Satan et de ce film était de dépeindre Nathan à l'image de Shylock ou de Fagin, et après avoir reconnu que certains historiens l'ont répété sans intention antisémite, conclut qu'il est temps de reléguer cette légende aux notes de bas de page en raison de ses origines et du manque de preuves. Longford en 1972 et Ferguson en 1998 ont également répété l'affirmation selon laquelle il « a su le premier ».
Les rumeurs ont une année et un support de création. Après un accident de chemin de fer en juillet 1846, l'auteur d'un pamphlet a superposé le trope de la « spéculation sur les cadavres » à l'histoire existante des « profits de 1815 », et un document satirique a juxtaposé les trois termes : « 1815 — Waterloo — Fampoux ». Si l'origine peut être précisée par l'année et le support, une rumeur devient une source historique.
« Il l'a su un jour avant la nouvelle officielle et a gagné vingt millions d'un seul coup »
Non corroboréSource : pamphlet parisien de 1846 (Dairnvaell) p. 12
The London Gazette—PDF de la Gazette 1815 The Rothschild Archive The Gentleman's Magazine. Tableau créé par Richardson, Goodluck, & Co., Bank Buildings, 1815
« Il a répandu des rumeurs de défaite pour faire chuter le marché, puis a tout racheté au plus bas pour gagner un million de livres »
Non corroboréSource : Reeves 1887 pp. 173–175・Balla 1913 pp. 90–93 (L'étude considère cela comme un ajout ultérieur)
The Gentleman's Magazine. Tableau créé par Richardson, Goodluck, & Co., Bank Buildings, 1815 The Rothschild Archive
« Le messager Roworth est accouru du champ de bataille (Gand/Ostende) »
Non corroboréSource : tradition ultérieure. Adoptée avec réserves par le DNB 1897
« Il a traversé la Manche déchaînée pour une grosse somme d'argent »
Non corroboréSource : pamphlet de 1846 pp. 11–12 (tempête et petit bateau). Le prix du pêcheur provient de Reeves 1887・Balla 1913
« Un réseau de pigeons voyageurs et de navires rapides »
Non corroboréSource : Reeves 1887・DNB 1897・EB 1911. L'histoire des navires rapides provient de Lucien Wolf et du faux journal de Gallatin
« Nathan a observé la bataille de Waterloo depuis le champ de bataille »
Non corroboréSource : Reeves 1887 pp. 170–172・Balla 1913 pp. 87–88. L'EB 1911 déclare « on dit qu'il était présent »
Ce qui reste de cet incident aujourd'hui, ce ne sont pas les prix, mais la manière de compter le moment de l'information. Qui a su quoi, quand et par quel moyen ? En organisant la chronologie du point de vue des sources, la séquence est la suivante : Gand le lundi, Londres le mardi soir, la City le mercredi matin, une lettre le mercredi après-midi, le bulletin officiel le mercredi soir et la gazette officielle le jeudi. Le sujet de celui qui était « en avance d'un jour » change. Quant au marché, il a augmenté le mercredi en attendant les nouvelles, et a encore augmenté le jeudi après avoir reçu la confirmation.
En termes de mécanisme, la manière dont la dette publique est créée constitue un indice. L'omnium de juin 1815 impliquait que des souscripteurs prenaient en charge la dette émise par le gouvernement à sa valeur nominale, et le certificat de souscription acquérait alors une valeur de marché. Ce qui pouvait être tiré de la même nouvelle différait pour ceux qui avaient souscrit au pair et ceux qui avaient acheté sur le marché. Dans les cours de finance modernes, le mécanisme d'adjudication et de souscription est abordé dans le chapitre « Comment les obligations d'État sont-elles créées ? ».
La panique de 1907 à New York peut être comparée en ce sens qu'un récit s'est formé autour d'un seul banquier qui a « fait bouger » le marché, alors que les archives montrent un rôle différent. Le premier événement impliquait des semaines de paniques bancaires ; le second, les heures d'arrivée d'une seule dépêche et d'une lettre. Les mécanismes financiers ne sont pas comparables.
On ne peut pas le comparer à la fraude de Madoff. La nature de la tromperie est différente entre l'auteur qui a créé de faux registres et une rumeur créée par un tiers 31 ans plus tard. On ne peut pas non plus le comparer à la crise financière mondiale de 2007-2009. Un incident basé sur une rumeur et une crise de financement sont de natures différentes ; ce cas n'implique ni crédit ni garantie.
Les sources des chiffres et des nombres dans le texte. Le registre numérique, les sources des diagrammes, les strates de documents et la bibliographie sont compilés sur une page séparée.
À lire ensuite
Gel des dépôts et passage au nouveau yen 1946 →Tarif
L’achat ouvre les cours complets, les livres illustrés, les histoires de chaque pays et l’examen de numismatique.
Voir le tarif →