NOMISMA SCHOLA
WORDS

Les comptes d'un royaume tourné vers le sud et au-delà des mers

Dans la seconde moitié du XIIe siècle, la Castille a frappé des pièces d'or dont les inscriptions étaient entièrement en arabe. De ce royaume tourné vers le sud naîtra plus tard le système fiscal imposé sur l'argent du Nouveau Monde.

2026-09-10 Mitsuru Hayama L’origine des mots

Les pièces d'or d'un royaume tourné vers le sud

La Castille, sur la péninsule Ibérique, était un royaume tourné vers le sud. Les comptes quotidiens étaient tenus en maravédis, un nom hérité des pièces d'or des Almoravides. Dans la seconde moitié du XIIe siècle, le roi Alphonse VIII frappa des maravédis d'or à Tolède, mais leurs inscriptions étaient entièrement en arabe.

Bien qu'elle soit devenue le cœur de la future Espagne, il n'existait à l'époque aucun pays unique appelé « Espagne médiévale ». Par exemple, l'Aragon, à l'est, modelait son or sur celui de l'Italie, et même après le mariage des deux monarques, leurs couronnes, leurs parlements et leurs ateliers monétaires restèrent distincts.

Si vous voulez poursuivre

Tout ce qui se trouve dans ces textes vient des matériaux eux-mêmes.