NOMISMA SCHOLA
Read the textbooks TextbooksRoutesColumnFilms & narration
Go deeper by course Courses
Verify with the coins CoinsGlossarySourcesPractice
Think with the patterns Patterns
About the school Start hereFacultyContactThe discipline
Admissions Sign in

Language
WORDS

The Accounts of a Kingdom Facing South and Beyond the Sea

In the second half of the twelfth century, Castile struck gold coins with inscriptions entirely in Arabic. From this south-facing kingdom would later emerge the tax system imposed on the silver of the New World.

2026-09-10 Mitsuru Hayama The origin of words

The Gold Coins of a South-Facing Kingdom

Castile, on the Iberian Peninsula, was a kingdom that faced south. Daily accounts were kept in maravedís, a name inherited from the gold coins of the Almoravids. In the second half of the twelfth century, King Alfonso VIII struck gold maravedís in Toledo, but their inscriptions were entirely in Arabic.

Although it would become the core of the future Spain, a single country called 'medieval Spain' did not exist at the time. For example, Aragon to the east modelled its gold on that of Italy, and even after the two monarchs married, their crowns, parliaments, and mints remained separate.

If you would like to read on

Everything in these pieces comes from the material itself.