Maravedì d'oro di Alfonso VIII

Ciò che riempie il campo è una legenda araba, e dentro vi stanno una croce e le lettere ALF — il maravedì d'oro battuto a Toledo da Alfonso VIII, re di Castiglia (ritenuto del 1174–1217). Vi è inciso "Alfonso, figlio di Sancho, emiro dei cattolici", il papa è detto "imam della chiesa", e sul bordo corre un versetto dei Vangeli. La datazione non è secondo l'egira ma secondo l'era ispanica: la lingua del nemico, la fede propria, il calendario della penisola. La fonte del nome è il morabetino, la moneta d'oro degli Almoravidi. In una penisola dove il denaro del nemico era diventato la misura dei conti, un re cristiano cominciò a battere quell'oro da sé. È una monetazione aurea piena più di mezzo secolo prima del fiorino. Ma il maravedì scese col tempo all'argento, poi al biglione di basso titolo, perse il corpo e continuò a vivere nei registri come unità di conto fino al XIX secolo: il suo inizio fu il nome della più forte moneta d'oro della penisola.