Anatomie de l'inflation

B15　—　Thème transversal

Quand le papier se multiplie, pourquoi chaque billet pèse-t-il moins ?

Supervision: Mitsuru Hayama　／　Temps de lecture (texte): Environ 8 min (4 238 caractères à 500 caractères/min ; exercices et lectures non compris)　／　Au-delà du texte : 10 exercices · 11 lectures · 2 références

Ce que ce cours vous apprend à faire

Vous savez énoncer, en les distinguant, les deux explications avancées de l'inflation.
Des cas où l'inflation s'est arrêtée, vous savez tirer ce qui a réellement agi.
Vous savez distinguer « les biens manquent » de « la monnaie n'est pas crue » au spectacle du comptoir.
Vous savez décider jusqu'où vous fier aux chiffres des sources sur l'inflation.
Peut expliquer la Révolution des prix à l'aide de la valeur mesurée de « quadruplement en 100 ans = 1,4 % par an ».
Peut expliquer l'inflation réprimée (inflation invisible sous contrôle) et le schéma de sa résolution.

Leçons (8)

Le débat existait déjà il y a cinq cents ans« Le contenu a baissé » et « la quantité a crû » sont deux explications : distinguez laquelle est employée.
Le moment où la presse devint une armeL'inflation ne naît pas toujours de l'inertie : plus on imprime avec un but, plus il est dur d'arrêter.
Les rayons étaient vides, non faute de marchandisesRayons vides est une chose ; manque de biens et manque de confiance en sont deux : si c'est la confiance, ils se remplissent au matin.
Il y a plusieurs façons de l'arrêterIl y a trois façons de l'arrêter : le changement de monnaie, le taux, la séparation de l'émission. Toutes marchent ; aucune n'empêche la rechute.
Une révolution lente — une multiplication par quatre en cent ans.La Révolution des prix était de 1,4 % par an. Un rythme imperceptible dans la vie quotidienne a changé le monde sur une échelle de temps plus longue qu'une vie.
Des étiquettes de prix deux fois par jour — Le son de la monnaie qui s'effondreUn témoignage de la vie dans un monde où les salaires mensuels ont perdu leur sens, où les paies étaient journalières et où le mot « épargner » a disparu.
Geler et endiguer — L'inflation invisibleGeler les étiquettes de prix par des contrôles n'élimine pas l'inflation ; elle s'accumule derrière un barrage. Le règlement de la situation se fait par un blocage des avoirs et de nouveaux billets.
L'hiver de Volcker — Une démonstration du remède et ses conditionsPeut-on protéger la valeur du papier-monnaie sans garantie-or ? La réponse est : « Oui. Mais cela exige de la douleur et de l'indépendance. »

Lectures (11)

Le siècle de l'argent et la révolution des prix　France　1566-1568　Un cabinet du Parlement de Paris
§1. Une dispute vieille de cinq cents ans. Lisez dans l'original l'enjeu : apparence ou substance.
L'occupation de la Ruhr　Allemagne　1923　Berlin, l'imprimerie des billets
§2. C'est ici qu'est le plus clairement écrit pourquoi il fallut imprimer.
20 juin 1948　Allemagne　juin 1948　Une rue commerçante des zones d'occupation occidentales
§3. Pourquoi les rayons étaient vides : on y explique que les biens ne manquaient pas.
La grande inflation et l'hiver de Volcker　États-Unis　à partir de 1979　Washington, le conseil de la Réserve fédérale
Un cas réel de la méthode d'arrêt ② : on y écrit ce qui se passe quand on l'arrête par les taux.
La révolution des prix　Espagne　1501-1600　Une ville de Castille
Section 5. Contrairement au nom de « Révolution », un taux annuel de 1,4 pour cent. La puissance de la mesure empirique.
L'automne 1923　Allemagne　l'automne 1923　Devant la porte de l'usine, jour de paie
Section 6. Le son d'une monnaie qui s'effondre. Un témoignage depuis les sommets de la prospérité.
La dette invisible　Allemagne　1933-1945　Une ville sous contrôle, les étiquettes gelées
Section 7. Le témoignage d'un pays qui a reconstruit la même digue une seconde fois.
La grande inflation et l'hiver de Volcker　États-Unis　les années 1980　L'institution de la banque centrale
Section 8. « On peut le protéger. Cependant, il y a des conditions » — le texte intégral de la réponse de l'expérience.
Seules les pièces d'or servent de référence　Grèce　1943–1944　Marché noir des changes
Le seul enregistrement continu qui a survécu dans un pays en proie à l'hyperinflation n'était pas les statistiques officielles, mais le taux de change du souverain en or libellé en drachmes. Veuillez considérer la question de savoir quoi utiliser comme étalon de mesure, en partant des prix cotés sur le marché noir des changes.
Des prix six fois plus élevés　Corée　1866-1867　La file d'attente pour le salaire
Une pièce d'une valeur faciale de 100 mon ne valait en pratique que cinq ou six mon. C'est un exemple concret d'une taxe, imposée sans approbation parlementaire ni avis public, qui désigne clairement qui a payé la différence.
Quand la petite monnaie disparut　Italie　les années 1970　La table des négociations sociales
Le système d'indexation automatique des salaires sur les prix est considéré comme un mécanisme de réduction des inégalités, tout en ayant contribué à enraciner l'inflation. Veuillez observer les deux facettes d'une même conception.

Évaluation

10 exercices dans ce cours (7 vérification, 0 comparaison, 3 rédaction). La progression est notée par auto-évaluation.

Bibliographie

광복 후 통화 남발과 물가 폭등 — 국사편찬위원회 우리역사넷　Commentaire sur des documents historiques concernant l'augmentation de l'émission de monnaie (de 4,843 à 8 milliards de yens) et la flambée des prix immédiatement après la libération.
Dangbaekjeon (pièce de 100 mons). — Encyclopedia of Korean Culture, et al.　Un exemple d'inflation : augmentation nominale de 100 fois, réelle de 5 à 6 fois, et du prix des céréales d'environ 6 fois.

Seuls figurent des ouvrages et sources primaires dont l'existence a été vérifiée.