Billet de 500 escudos, paire vraie et annulée
Émission de 1922 ; l'affaire éclate en 1925 ・ papier ・ XXe siècle ・ Banco de Portugal (émission de 1922)
En haut, un billet frappé DUPLICADO — annulé ; en bas, un billet régulier. Tous deux portent le numéro 1K 02201. Alves dos Reis n'a pas contrefait : muni de fausses procurations, il fit imprimer de vrais billets par la vraie imprimerie avec les vraies planches. Papier et planches étaient authentiques ; seule manquait l'autorité d'émettre. Aucun autre papier ne montre si précisément où loge la vérité de la monnaie. Les deux sont exposés côte à côte au British Museum.