private minting

私鋳 ／ private-minting　—　Making

Making coins without authority from the government.

It is difficult to define this simply as 'counterfeiting.' In regions where official currency was scarce, daily commerce would have been impossible without privately minted coins. ⚠ The severity of crackdowns was determined not by the authorities' morals, but by the supply of official coinage.