NOMISMA

Dollar, Yen, Bank – Der Ursprung der Wörter

Wir verfolgen den Weg, auf dem die Namen von Gewichten, Orten und Werkzeugen zu Wörtern für Geld wurden.

Lesezeit für den Text: etwa 6 Min.
Die Kontrollfragen sind freiwillig und in dieser Zeit nicht enthalten.
Was Sie lesen können: Einstieg und Inhaltsverzeichnis sind kostenlos, der volle Text ist für alle, die gekauft haben
Nach dem Kauf können Sie den gesamten Text lesen, sobald Ihr Zugang beginnt.

Der Ursprung von Geld-Wörtern in 3 Minuten erklärt

  1. Ansehen
  2. In Zahlen
  3. Was würden Sie tun?
  4. Weiterlesen

1Ansehen

Zum Weiterblättern wischen

1 / 8

Peso bedeutet ‚Gewicht‘. Auch Pfund und Mark waren einmal Gewichtseinheiten.

Vor dem Geld kam die Zeit der Waage.

2 / 8

Das Wort Bank kommt vom langen Tisch der Geldwechsler.

Am Fuße der Rialtobrücke in Venedig.

3 / 8

Bankrott bedeutet ‚zerbrochener Tisch‘. Konnte ein Geldwechsler nicht zahlen, wurde sein Tisch zerbrochen.

Ein Ritual unter Kollegen, um ihn vom Markt auszuschließen.

4 / 8

16. Jahrhundert

Der Name des Talers, einer Silbermünze aus einem böhmischen Tal, überquerte das Meer und wurde zum Dollar.

Namen reisen weiter als das Geld selbst.

5 / 8

Spanische Silbermünzen wurden in China ‚Silber-Yuan‘ genannt. Daraus entstanden die Namen Yen und Yuan.

Die Namen der großen Währungen der Welt sind eine Erinnerung an Silbermünzen.

6 / 8

Das Schriftzeichen für ‚Muschel‘ ist eine Erinnerung aus China. In Japan selbst waren Muscheln kein Geld.

Das Zeichen überquerte das Meer, aber die Geschichte in ihm nicht.

7 / 8

Kaigen bedeutet ‚neue Ära‘, Jōhei bedeutet ‚stabile Preise‘. Namen sind Gefäße für Wünsche.

Der Yen der Meiji-Zeit hat seinen Namen von der ‚runden Form‘. Der Name ist die erste Antwort.

8 / 8

Wir teilen die Wortherkunft in drei Fächer ein: ‚sicher‘, ‚wahrscheinlich‘ und ‚unbelegt‘.

Der Ursprung des Dollarzeichens ist wahrscheinlich, aber es gibt verschiedene Theorien.

2In Zahlen

3,75Gramm

Das Gewicht einer Kaigen-Tsūhō-Münze. Daraus entstand der Name der Gewichtseinheit ‚Monme‘.

3Was würden Sie tun?

Ein Freund sagt zu Ihnen: ‚Das Dollarzeichen $ kommt von einer Abkürzung für Peso.‘ Was antworten Sie?

Wählen Sie eine Antwort

‚Das ist also die endgültige Antwort.‘

Im Kursmaterial steht es etwas anders. Die Theorie, dass es von einer Abkürzung für Peso stammt, ist zwar wahrscheinlich, aber es gibt auch andere Theorien. Es gibt keine endgültige Antwort.

‚Das ist eine wahrscheinliche Theorie, aber es gibt auch andere.‘

Das ist die richtige Herangehensweise bei Wortherkunft. Wenn man etwas aus dem Fach zwischen ‚wahrscheinlich‘ und ‚gesichert‘ nimmt, sollte man die Unsicherheit gleich mit erwähnen.

4Weiterlesen

Den ganzen Text lesen ↓

RekonstruktionDollar, Yen, Bank – Der Ursprung der Wörter — Frontispiz des Kurses

Was Sie nach diesem Kurs verstehen

  • Kann Währungsnamen, die sich von Gewichtseinheiten ableiten (Peso, Pfund, Mark, Monme), mitsamt ihrer Genealogie erklären.
  • Kann die Etymologie von Banco → Bank und Banca rotta → Bankrott erklären.
  • Kann die Reise der Namen Taler → Dollar und Silbermünze → Yen/Yuan nachvollziehen.
Ausführliche Informationen

Kursnummer: F4

Fachliche Leitung: Mitsuru Hayama

Neben dem Text: 6 Übungen · 2 Münzen · 5 Lektüren Wie die Lesezeiten berechnet werden

Außerdem verstehen Sie

  • Kann die Methode zur Unterscheidung zwischen gesicherten und ungeprüften Etymologien anwenden.

Sie können diesen Kurs beginnen, ohne einen anderen Kurs zu lesen.

Wenn Sie mehr über das Prüfen von Quellen wissen möchten (freiwillig)

Leistungsnachweis

6 Übungen in diesem Kurs (4 Prüfen, 1 Vergleichen, 1 Schreiben). Der Fortschritt wird per Selbsteinschätzung erfasst.

Die 6 Kapitel dieses Kurses
  1. Fossilien des Gewichts — Peso, Pfund, Mark, MonmeViele Namen bedeutender Währungen waren Gewichtseinheiten. Worte tragen die Erinnerung an eine Ära des Wiegens in sich.
  2. Fossilien des Schreibtisches — Banco und Banca RottaEine Bank ist ein Tisch, Bankrott ist ein zerbrochener Tisch. Die Sprache des Finanzwesens bewahrt die Geschäfte an der Rialtobrücke.
  3. Namen auf Reisen — Vom Taler zum Dollar, vom Silber-Yuan zum YenDer Name der Silbermünze aus dem Joachimsthal überquerte das Meer und wurde zum Dollar. Ein Name reist weiter als die Münze selbst.
  4. Zeichen, die das Meer überquerten — Die richtige Interpretation von Kanji, die „Muschel“ enthaltenDie „Muschel“ in 貨, 財 und 買 ist eine Erinnerung an China, nicht an die japanische Geschichte. Trennen Sie die Erinnerung des Zeichens von der Geschichte des Landes.
  5. Die Politik eines Namens — Kaiyuan, Changpyeong und der Neue YenKaiyuan bedeutet eine neue Ära, Sangpyeong ist ein Wunsch nach Preisstabilität. Ein Name ist die erste Proklamation und ein Gefäß für einen Wunsch.
  6. Die Methode der Etymologie — Das zuverlässige und das zweifelhafte RegalAuch der Ursprung des Dollarzeichens ist mit Vorbehalten hinsichtlich der verschiedenen Theorien behaftet. Die Etymologie ist eine überprüfbare historische Quelle und zugleich ein Nest populärer Theorien.
Lektüre (5)
  • Italien Allgemein: die Welt das 14. Jahrhundert Banco und Bankrott
    Abschnitt 2. Banco und Banca rotta. Einschließlich der Szene an der Bank.
  • Die hansische See und die Mark Deutschland das 12.–15. Jahrhundert Norddeutschland, vor der Waage eines Handelshauses
    Abschnitt 1. Mark = Gewicht. Die Entsprechung zum Pfund ist ebenfalls klar angegeben.
  • Zum Euro Spanien heute Madrid, die Puerta del Sol
    Abschnitt 3. Die Reise eines Namens nach Osten — Vom Silberdollar zum Yen und Yuan
  • Das Land des spanischen Dollars Vereinigte Staaten das 17.–18. Jahrhundert Ein Kolonialhafen in der Karibik
    Abschnitt 6. Das Dollarzeichen: Eine führende, aber umstrittene Theorie — Eine Fallstudie
  • Korea Allgemein: die Welt das 17. Jahrhundert Der Sangpyeong tongbo
    Abschnitt 5. Auf ewig friedlich — Eine Münze, benannt nach einem Wunsch

Als Nächstes lesen

Katastrophen, Seuchen und Geld →

Was Sie als Nächstes lernen: Die Wirtschaft Kyotos während einer Hungersnot (Almosen, Preise, Leben auf der Straße) anhand historischer Quellen beschreiben können.

Lesezeit für den Text: etwa 7 Min. / Was Sie lesen können: Einstieg und Inhaltsverzeichnis sind kostenlos, der volle Text ist für alle, die gekauft haben

Preis

Mit dem Kauf öffnen sich die vollständigen Kurse, die illustrierten Bücher, die Geschichten aller Länder und die Numismatik-Prüfung.

Preis ansehen →