La promesa de una pensión recibida por un rey
El rey de Francia pagó una pensión al rey de Inglaterra. Una promesa transfronteriza, diferente de una provisión para la vejez. La misma palabra también aparece en la historia como una práctica financiera.
Pago al rey de Inglaterra
El rey Luis XI de Francia pagó al rey Eduardo IV de Inglaterra, que había desembarcado en sus costas, para que se retirara. Esto ocurrió en el año 1475. La promesa hecha en el Tratado de Picquigny consistió en un pago inmediato de 75 000 escudos y una pensión anual de 50 000 escudos.
La forma de luchar del rey era aplastar a sus enemigos con oro en lugar de con las armas. Incluso en su conflicto con el poderoso duque de Borgoña, Carlos el Temerario, el rey no buscó una batalla decisiva por sí mismo. Proporcionó subsidios a los suizos y los lanzó contra el duque. El duque cayó ante el ejército suizo en Nancy el 5 de enero de 1477. El rey derrotó a sus enemigos con ejércitos tejidos de oro y con sobornos. La pensión que pagó a su enemigo era parte de esa estrategia.
Prácticas financieras llevadas al norte
En la historia podemos ver otra forma de pensión: la pensión como mecanismo financiero.
Hubo una época en que mercaderes, artesanos y capital se trasladaron de las ciudades del sur a las provincias del norte. Todo un conjunto de herramientas que había sustentado el siglo de Amberes, contenido en las mentes de las personas y en los libros de contabilidad, fue llevado al norte. Entre ellas, junto a las letras de cambio y la contabilidad, se encontraban las "prácticas de financiación mediante pensiones".
Ámsterdam, que se convirtió en la receptora, vio cómo su población aumentaba de unos 30 000 habitantes alrededor de 1585 a aproximadamente 105 000 en un censo de 1622. El capital y la tecnología traídos por los inmigrantes fueron uno de los factores que impulsaron el gran salto adelante de la ciudad.
Una medida del peso de la vida
La pensión que conocemos hoy se refiere a un sistema por el que se recibe una cantidad fija de dinero periódicamente tras la vejez o una discapacidad. Existen pensiones públicas gestionadas por el Estado y pensiones privadas acumuladas por los individuos o sus empleadores.
Una promesa que un rey paga a una nación enemiga. Una práctica en las transacciones financieras. Y un sistema para mantener el sustento. La misma palabra, "pensión", se ha utilizado con diferentes significados según la época y el contexto.
Lo que todas estas pensiones tienen en común es el aspecto de pagos regulares a futuro. Sin embargo, su valor no puede entenderse solo por el valor nominal. La cantidad escrita en una notificación es la cantidad nominal. A menos que se observe el valor real, ajustado por los precios, no se puede comprender el peso de la vida.
Más en El origen de las palabras
La ciudad que creó un emperador y fue quemada por un rey
Amberes, el lugar donde la pimienta portuguesa se encontraba con la plata del sur de Alemania. Esta ciudad movilizó fondos para una elección imperial y acabó sufriendo el saqueo de los soldados tras la suspensión de pagos de un rey.
El viaje del daalder, la moneda de plata que vino de un valle
El daalder fue una moneda de plata nacida en los Países Bajos. Despreciada en su país, se destinó a los pagos en el extranjero y, con el tiempo, se transformó en «dólar» en la lengua inglesa. Esta es la historia de cómo el nombre de un solo valle se convirtió en el nombre de una moneda mundial.
La moneda y los hombres llamados Franco
Una inscripción que significa 'Rey de los francos' se convirtió en el nombre de una moneda. Un gran rey estableció un sistema de plata que duró mil años, y un impresor en una tierra lejana respaldó el crédito del papel moneda.
Si quiere seguir leyendo
Todo lo que hay en estos textos viene de los materiales mismos.