辞典と参考文献
cheque の語源(Wikipedia「Sukuk」「Cheque」・Wiktionary「cheque」)
Wikipedia・Wiktionary

この資料が支える主張
- cheque は ṣakk から来たらしい(Heck 2006・Udovitch 1979と1989を典拠とする Wikipedia)
- cheque は check から(exchequer の影響もありうる・1790年代から。Wiktionary)
- 語源辞典は偽造を防ぐ照合の check からと説明する(Wikipedia「Cheque」が引く etymonline)
確認水準の読み方。「実読」は本文を通して読んだ資料、「書誌確認+要旨実読」は書誌と要旨まで確かめた資料、「教材経由」は本や国別のお金の歴史の本文を通して参照した資料です。本文のハッシュは、公表元のページからタグと空白を除いた本文の SHA-256 で、資料が書き換えられたときに気づくためのものです。