Examiner et documenter les monnaies — Sommaire
1Leçon 1 : Observation — De la photographie aux mots2Leçon 2 : Identification — Choisir une monnaie parmi trois et indiquer la base3Leçon 3 : Catalogue — Transcrire en sept champsAnn.Annexes (chronologie, données, personnes, sources)
NOMISMA
TEXTBOOK 13 / Cahier d'exercices : Les trois étapes d'observation, d'identification et de catalogage
Examiner et documenter
les monnaies
Les trois étapes d'observation, d'identification et de catalogage — Une approche pratique avec des exemplaires réels du registre
Photo documentaire
Chouette athénienne, 454–404 av. J.-C., Athènes, diamètre 24 mm
ArchaiOptix / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
ArchaiOptix / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
First Edition（2026）
La question de ce livre
Pouvez-vous dire par vous-même ce qu'est cette monnaie ?
Ce volume en 3 minutes
- L'identification se déroule en trois étapes : regarder (observation), décider (identification) et écrire (catalogage). Si vous sautez une étape, la base de votre décision ne sera pas consignée.
- Toutes les bonnes réponses sont les valeurs du registre des objets. Nom, lieu d'émission, date, matériau, forme, diamètre, collection. Lorsqu'une valeur n'est pas dans le registre, écrivez séparément : « Non consigné dans la source », « Ne peut être confirmé sur la photographie » ou « Pas encore recherché ». Aucune de ces mentions ne signifie que l'objet est dépourvu de cette caractéristique.
- Dans la leçon d'observation, vous décrirez avec des mots ce que vous voyez sur la photographie : la couleur du matériau, la forme, la manière dont la marque a été faite, l'iconographie et l'inscription. Vous distinguerez ce qui est de l'observation de ce qui est de l'interprétation.
- Dans la leçon d'identification, vous comparerez trois monnaies similaires, en choisirez une et rédigerez une seule phrase indiquant la caractéristique sur laquelle vous vous êtes basé pour votre choice. Une identification sans base déclarée n'est pas une véritable identification, même si elle est correcte.
- Dans la leçon de catalogage, vous transcrirez les détails d'une seule monnaie dans sept champs. La première règle du catalogage est de laisser vide tout champ que vous ne pouvez pas remplir.
- 3 leçons × 24 entrées = 72 entrées. Les 72 objets réels ont été sélectionnés automatiquement à partir d'un catalogue de 415 pièces au moment de la publication (First Edition (2026-09-04)).
Table des matières
- IntroComment utiliser ce cahier d'exercices
- 1Leçon 1 : Observation — De la photographie aux mots
- 2Leçon 2 : Identification — Choisir une monnaie parmi trois et indiquer la base
- 3Leçon 3 : Catalogage — Transcrire dans sept champs
- Concl.Où aller après ce cahier d'exercices
- AnnexesSUMMARY / DATA / QUESTIONS / DRILL / SOURCES / INDEX / REVISION HISTORY
Comment utiliser ce cahier d'exercices
Ceci est un cahier d'exercices pour vous aider à apprendre à dire par vous-même ce qu'est un exemplaire réel lorsque vous le voyez. Il est divisé en trois leçons. La Leçon 1, « Observation », est un exercice de description d'une photographie avec des mots : matériau, forme, manière dont la marque a été faite, iconographie et inscription. La Leçon 2, « Identification », est un exercice consistant à choisir une monnaie parmi trois similaires et à écrire la caractéristique sur laquelle vous vous êtes basé pour votre choix. La Leçon 3, « Catalogage », est un exercice de transcription des détails d'une seule monnaie dans sept champs.
Au début de chaque leçon, il y a une section « Procédures pour cette leçon ». Nous avons extrait uniquement les parties pouvant servir de procédures des sections des cours E5 (Iconographie), E6 (Inscriptions), E4 (Métrologie) et E9 (Méthodes de recherche). La bonne réponse à l'exercice est la valeur même du registre des objets. Les éléments qui ne figurent pas dans le registre (poids, un revers pour lequel il n'y a pas de photographie, un diamètre non consigné) ne signifient pas que l'objet en est dépourvu. Nous distinguons trois manières de l'écrire. Pour les valeurs non consignées dans le registre (poids, diamètre non consigné), écrivez « Non consigné dans la source ». Pour les choses non visibles sur la photographie (un revers pour lequel il n'y a pas de photographie, une inscription illisible sur la photographie), écrivez « Ne peut être confirmé sur la photographie ». Pour les choses que vous n'avez pas encore vérifiées avec d'autres sources ou l'objet réel, écrivez « Pas encore recherché ». Remplir avec une valeur plausible est une réponse incorrecte.
Vous trouverez ci-dessous un exemple complété en utilisant l'un des éléments de la couverture. Veuillez examiner les champs à laisser vides et la manière d'en rédiger les raisons avant de passer à l'exercice.
La procédure est la même pour chaque exercice. Regardez la photographie. Mettez-la en mots selon les questions. Ouvrez la page dans la base de données des exemplaires réels et comparez-la avec les valeurs du registre. S'il y a une divergence, notez où vous vous êtes trompé (était-ce un oubli ou une interprétation ?). Il est plus important que vous puissiez exposer votre raisonnement que d'avoir la bonne réponse.
Photo documentaire
revers non vérifiable sur les photos (pas de photo)
- Nom
- Chouette athénienne
- Atelier / émetteur
- Athènes
- Date
- 454–404 av. J.-C.
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 24 mm
- Détenteur et licence
- ArchaiOptix / CC BY-SA 4.0（Wikimedia Commons）
- Apparaît dans
- Général : le monde chap. 3 « La Grèce »
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
Les valeurs sont conformes au registre des objets. Pour le poids, comme il n'y a pas de champ dans le registre, j'ai écrit « Non consigné dans la source ». Pour le revers, comme il n'y a pas de photographie, j'ai écrit « Ne peut être confirmé sur la photographie ». Ni l'un ni l'autre ne signifie que cette pièce d'argent n'a pas de poids ou de revers. Si vous n'avez pas vérifié le poids avec une autre source, vous devriez ajouter « Pas encore recherché » dans vos propres notes.
READING PATHÀ lire avant : N° 12, Catalogue « Pièces et billets par leurs matériaux »À lire ensuite : N° 1, « Est-ce bien vrai ? Vérifier l’histoire » (texte intégral gratuit) · N° 7, « Déchiffrer les images et le texte sur les monnaies »
Chapitre 1
Leçon 1 : Observation — De la photographie aux mots
Procédure pour cette leçon
Avant de lire l'iconographie, apprenez les noms des positions. Il suffit de pouvoir les pointer du doigt, pas de les mémoriser. Deux choses sont importantes. Ne regardez pas un seul côté. L'avers et le revers créent du sens en tant que paire ; l'avers dit « qui », et le revers dit « par quoi ». Lisez aussi l'espace vide. Une zone vide est la trace du choix de ne pas entasser de texte ou d'agrandir l'image. Une ancienne monnaie lydienne n'avait pas d'iconographie ; son absence de motif était en soi un enregistrement.
Séparez l'observation de l'interprétation. « Je vois un lion » est une observation ; « un symbole du pouvoir du roi » est une interprétation. Dans cette leçon, vous n'écrirez que des observations. Décrivez le matériau par sa couleur, la forme par son contour, la manière dont la marque a été faite par les traces au revers (marque de poinçon, coin gravé ou lettres moulées), l'iconographie par le nom de ce qui est visible, et l'inscription par les lettres que vous pouvez lire. Si vous ne pouvez pas lire les lettres, écrivez « illisible ».
Lorsque vous constatez qu'il « manque » quelque chose, transformez-le en question plutôt qu'en affirmation définitive. Il y a de nombreuses raisons à l'absence de quelque chose : c'était interdit, ce n'était pas nécessaire, la technologie n'existait pas, cela s'est effacé avec l'usure, ou vous l'avez manqué. D'abord, notez : « Est-ce vraiment manquant ? Depuis quand est-ce manquant ? ». Parfois, ce n'est tout simplement pas sur la photographie. Pour les choses hors du cadre de la photographie, faites la distinction en écrivant « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Les spécimens de cette leçon
- 24 articles (8 chapitres). 24 photographies de revers, 24 mentions de diamètres. Pour le poids, comme il n'y a pas de champ dans le registre, la bonne réponse pour tous les articles est « Non consigné dans la source » (cela ne signifie pas qu'ils n'ont pas de poids).
- Source des bonnes réponses
- Les valeurs du registre des exemplaires réels et les arrêts où l'exemplaire réel apparaît. Aucune autre valeur n'est écrite.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Trité d'électrum
- Matière et forme
- électrum・ronde
- Diamètre
- diamètre 13 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Monnaie de la maison royale de Lydie : une tête de lion frappée sur l'électrum, le même métal que la poudre d'or du Pactole. Beaucoup de chercheurs lisent l'inscription WALWET comme le nom du roi Alyatte (vers 610–560 av. J.-C.). L'analyse donne 54 % d'or et 44 % d'argent. Le chercheur John Kroll estime que la maison royale l'évaluait comme de l'électrum lydien à l'état naturel (en moyenne environ 73 % d'or). Le même type provient aussi des couches de la seconde moitié du VIIe siècle av. J.-C. sous le temple d'Artémis à Éphèse (Kroll 2010).
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Créséide
- Matière et forme
- or・ronde
- Diamètre
- diamètre 16 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Le roi Crésus retira les monnaies d'électrum à l'or appauvri et les remplaça par des monnaies d'or pur et d'argent pur. Ce furent les premières monnaies d'or massif ; le monde grec les appela créséides. Il en reste l'expression « riche comme Crésus ». L'image est un lion et un taureau qui se font face. Des exemplaires proviennent aussi des décombres de la chute de Sardes (547 av. J.-C.) (Kroll 2010 ; Cahill et al. 2025).
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Darique d'or
- Matière et forme
- or・ronde
- Diamètre
- diamètre 15 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- La monnaie d'or dont Darius Ier fit l'argent de son empire. Sur un or de haute pureté n'est frappée qu'une seule image — le Grand Roi courant, arc et lance en main — sans aucune inscription. Servant aux soldes, aux tributs et à la diplomatie, les Grecs la surnommèrent « les archers » : un roi de Sparte aurait dit avoir été chassé par des archers. Le type resta presque inchangé pendant près de deux cents ans, jusqu'à la conquête d'Alexandre.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Statère au Pégase de Corinthe
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 21 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Statère de Corinthe, vers 400–375 av. J.-C. Diamètre 21 mm, 8,54 grammes. L'avers montre Pégase en vol ; le revers, la tête d'Athéna casquée. Les monnaies corinthiennes étaient surnommées « póloi » (poulains). L'étalon était unique : un statère d'environ 8,6 grammes était divisé en trois drachmes, et non deux. Cela correspondait exactement à la moitié du poids d'un tétradrachme athénien, et les deux monnaies circulaient simultanément. Les mêmes types ont été frappés dans les ateliers monétaires des colonies occidentales, se propageant en Sicile et en Italie du Sud.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Tétradrachme d'Alexandre
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 25 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Un tétradrachme datant d'environ 330–325 av. J.-C., pesant 17 grammes. L'avers représente Héraclès coiffé de la peau de lion, tandis que le revers montre Zeus trônant, tenant un aigle et un sceptre, avec l'inscription « ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ » (d'Alexandre). Contrairement à l'argent de son père, il s'agissait d'un changement délibéré visant à unifier tout l'empire sous l'étalon attique, faisant de la norme internationale du monde grec la norme de l'empire. Le symbole du scorpion au revers indique l'atelier de Myriandros — une marque permettant de différencier les ateliers du réseau qui frappaient le même type.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Denarius
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 19 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- La monnaie d'argent standard de Rome, née au milieu de la deuxième guerre punique. Le collège des trois monétaires (tresviri monetales) chargé de l'émission grava dans les images les mythes et les hauts faits de sa propre maison : la monnaie fut le premier média de masse. Plus tard, sous l'empire, le titre de l'argent baissa.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Denarius EID MAR
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 19 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Émis par Brutus, l'assassin de César. Le bonnet phrygien qui signifie la liberté, deux poignards, et la légende « EID MAR », les ides de mars, le quinze mars, le jour du meurtre. Mettre son propre visage à côté du jour où l'on a abattu un dictateur en fait la monnaie la plus politique de l'histoire.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Monnaie d'or de Kanishka Ier (Dinar)
- Matière et forme
- or・ronde
- Diamètre
- diamètre 20 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Un dinar en or de Kanishka Ier de l'Empire kouchan. La source indique un diamètre de 20 mm, un poids de 7,99 grammes et la Bactriane comme atelier principal. L'inscription au droit en bactrien se lit : « Roi des Rois, Kanishka le Kouchan ». Le roi se tient debout, tourné vers la gauche, tenant un aiguillon et un sceptre, et fait un sacrifice sur un autel du feu. Le nom « dinar » et son étalon de poids sont dérivés des monnaies d'or romaines. L'or qui affluait de l'Ouest était refrappé ici à l'image du roi.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Solidus de Constantin
- Matière et forme
- or・ronde
- Diamètre
- diamètre 19 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Un solidus frappé en 320 apr. J.-C. à l'atelier de Ticinum. Diamètre 19 mm, 4,38 grammes. Cette pièce d'or, introduite par Constantin Ier, était frappée à 72 pièces pour une livre romaine et était appelée « nomisma » dans la partie orientale de l'Empire, de langue grecque——un terme dérivé de l'enseignement d'Aristote selon lequel la monnaie existe non par nature mais par la loi ou la coutume (nomos). Son titre nominal de 24 carats fut maintenu pendant environ sept siècles, et l'historien de l'économie Lopez a surnommé cette pièce d'or « le dollar du Moyen Âge ».
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Geonwon Jungbo (revers Dongguk)
- Matière et forme
- fer・ronde
- Diamètre
- diamètre 25.9 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Une monnaie en fer frappée en 996 par le roi Seongjong de Goryeo. Tout en empruntant le style de la monnaie Qian Yuan Zhong Bao de la dynastie Tang, les deux caractères « Dongguk » (Pays de l'Est) furent ajoutés au revers, la proclamant ainsi comme une monnaie de leur propre pays. Elle fut créée dans le contexte du commerce avec les Khitans, et les archives des moules indiquent un poids d'environ 9,4 grammes et un diamètre de 25,9 mm. L'histoire du monnayage coulé dans la péninsule coréenne commence avec cette unique pièce.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Gros tournois
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 25.4 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Par l'ordonnance du 24 juillet 1266, Louis IX émit la grande pièce d'argent dite gros tournois. La norme était de 4,22 grammes de poids à un titre d'argent de 958 ‰ ; les pièces subsistantes atteignent environ 4,06 grammes et 25,4 millimètres de diamètre. Depuis les Carolingiens, la France n'avait eu en fait qu'une seule dénomination, le denier ; ici, pour la première fois en cinq cents ans, parut une bonne monnaie royale d'une valeur consistante. Le droit porte une croix et le nom du roi, le revers le dessin du châtel de Tours et douze lis : deux autorités, la religion et la royauté, gravées sur une seule pièce. C'était une pièce qui plantait la mesure du roi dans un monde monétaire divisé.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Akçe
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 12 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- La monnaie d'argent de base de l'Empire ottoman. Son nom signifie « la chose blanche », et c'est en elle qu'était payée la solde des janissaires. Chaque avilissement amena une révolte, et elle devint le miroir du déclin de l'empire.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Kan'ei Tsūhō (Ko-Kan'ei, émission de Shiba)
- Matière et forme
- cuivre・ronde
- Diamètre
- diamètre 25 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- La fonte commença à Edo et à Sakamoto, en Ōmi, la treizième année de Kan'ei, au temps du troisième shogun Iemitsu. C'était la première monnaie faite au Japon depuis 678 ans, à compter du Kengen Taihō. Celles fondues à Aminawate, à Shiba, s'appellent Shiba-sen et se reconnaissent à leurs traits d'allure cursive. Le diamètre est de 2,5 cm, le poids d'environ 1 monme. Pendant les deux cents ans et plus qui suivirent, la vie ordinaire tourna sur cette seule pièce.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Roupie d'Aurangzeb (provenant d'une épave)
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 25 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Une roupie en argent de l'empereur moghol Aurangzeb. La source indique : atelier de Surate, 1113 AH, 46e année de règne (1702 apr. J.-C.), 25 mm, 10,34 grammes, KM 300.86. Cet exemplaire a été récupéré d'une épave au large du récif des Great Basses, au Sri Lanka. Il a été récupéré par l'écrivain Arthur C. Clarke. Surate était le plus grand port de commerce de l'Empire moghol. L'argent qui y était frappé fut chargé sur un navire, coula en mer et revint entre les mains de l'homme trois siècles plus tard.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Roupie de la Compagnie des Indes orientales
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 30 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- La roupie d'argent émise par la Compagnie britannique des Indes orientales. Témoin de l'âge où une seule compagnie de commerce levait l'impôt comme un État et frappait monnaie. Avec le temps, le portrait de la reine prit sa place.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Tenpō Tsūhō (Honza chōkaku)
- Matière et forme
- cuivre・ovale
- Diamètre
- diamètre 50 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Première fonte la sixième année de Tenpō. Un ovale qui rappelle le koban, percé d'un trou carré, et au revers la fonte de « tō hyaku », valant cent, avec le monogramme de la maison Gotō de l'atelier d'or. Long d'environ 50 millimètres, poids 5 monme 5 bu, environ 20,6 grammes. Le métal qu'il contient n'est que celui de cinq ou six pièces d'un mon, et en ville il passait à 80 mon. C'est la monnaie par laquelle le shogunat lui-même essaya, sous la forme la plus grossière qui soit, l'idée qu'écrire cent fait cent.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Dollar Seated Liberty
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 38.1 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- La Liberté, assise sur un rocher, soutient un écu portant la légende LIBERTY et lève un bonnet au bout d'une hampe. Un dollar Seated Liberty au millésime 1860 : le dollar d'argent standard frappé sous le principe du bimétallisme. À ce moment même, les mines d'argent du Nevada augmentaient leur rendement, et le passage de l'Allemagne à l'étalon-or allait faire baisser le prix mondial de l'argent. En 1873, une révision de la loi monétaire retira en silence ce dollar d'argent standard de la liste des pièces à frapper. Presque personne ne prêta alors attention à cette clause ; quelques années plus tard on l'appela « le crime de 1873 » et elle devint un incendie qui brûla la politique. Une pièce assise, qui ne sait pas encore que l'âge de l'argent s'achève.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Trade dollar
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 38.1 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- « 420 GRAINS, 900 FINE. » — elle déclare sur le champ son propre poids et son titre, et signe dessous « TRADE DOLLAR ». C'est une pièce d'argent pour le commerce, née à l'époque de la loi monétaire de 1873 qui retira de la liste le dollar d'argent standard. La Liberté, assise sur une balle, tend un rameau d'olivier et fait face à la mer. Un pays qui avait commencé sa vie quotidienne sur l'argent d'autrui, le dollar espagnol, cherchait maintenant à envoyer outre-mer un argent à lui. Cette pièce est au millésime 1884. Au milieu de la guerre de trente ans entre l'or et l'argent, l'argent se disputait sa place au-dedans comme au-dehors.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Dollar Morgan
- Matière et forme
- argent・ronde
- Diamètre
- diamètre 38.1 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Cette pièce d'argent est la réponse de la politique à la clause dite « le crime de 1873 ». Le Bland–Allison Act de 1878 ordonna au gouvernement d'acheter chaque mois une quantité fixe d'argent et de frapper des dollars d'argent : la naissance du dollar Morgan. Le nom vient de George T. Morgan, qui en dessina l'image. Au droit, la légende E PLURIBUS UNUM et le profil de la Liberté ; au revers, un aigle aux ailes déployées. L'étalon-or était la monnaie des créanciers et de l'Est, la frappe libre de l'argent celle des débiteurs, de l'Ouest et du Sud — dans un âge où le choix du système était déjà un conflit de classe et de région, cette pièce d'argent continua d'être frappée comme la bannière du parti de l'argent. Cette pièce est au millésime 1879.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Lire en or de Mehmed V
- Matière et forme
- or・ronde
- Diamètre
- diamètre 22 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Lire en or = 100 Kurush. Cet exemplaire a été frappé à Kosova en 1911, la troisième année du règne de l'empereur Mehmed V, pour commémorer sa visite impériale. Son poids réel est de 7,19 grammes. L'étalon de 7,216 grammes et d'un titre de 917, établi par la réforme de 1844, a été maintenu jusqu'à la fin de l'empire, même à une époque où le papier-monnaie perdait sa crédibilité. C'était le sommet de l'échelle monétaire, prouvant continuellement en métal précieux la promesse de la réforme.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Pièce d'aluminium d'un sen (Fuji)
- Matière et forme
- aluminium・ronde
- Diamètre
- diamètre 16 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Émise la seizième année de Shōwa. Aluminium pur, 16 millimètres de diamètre, poids 0,65 gramme. Elle avait encore été rognée par rapport aux 17,5 millimètres et 0,9 gramme de l'année précédente, et dans la seconde partie de la dix-huitième année de Shōwa elle tomba à 0,55 gramme. Tandis que le métal partait à la production de guerre, il ne resta aux gens ordinaires que la sensation de la pièce d'un sen s'allégeant dans la main.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- 1 Roupie (1947, Tigre du Bengale)
- Matière et forme
- nickel・ronde
- Diamètre
- diamètre 28 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- La roupie de 1947. Composition en nickel, diamètre 28 mm, poids 11,8 g, tirage 159 939 000 exemplaires. Avers gravé par Percy Metcalfe, revers par P. W. M. Brindley. Le revers représente un tigre du Bengale et la dénomination est écrite en trois langues : anglais, hindi et ourdou. Le point sous l'année est la marque d'atelier de la Monnaie de Bombay. L'argent a finalement été retiré de la roupie. Quatre cents ans après que son standard a été établi par Sher Shah, l'unité a continué, ayant perdu son métal intrinsèque.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- Pièce d'aluminium d'un yen
- Matière et forme
- aluminium・ronde
- Diamètre
- diamètre 20 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Émise en juin de la trentième année de Shōwa. Aluminium pur, 20 millimètres de diamètre, poids 1 gramme. Le dessin fut le premier après la guerre à être demandé au public, et l'on retint le jeune arbre du droit de Nakamura Masami et le « 1 » du revers de Takashima Tonio. Parmi plus de 2 500 envois, des traits tirés par des citoyens dont on ignorait le nom devinrent, tels quels, le dessin de la monnaie de l'État.
- Indiquez le matériau d'après sa couleur (or, argent, cuivre, bronze, papier...).
- Indiquez la forme d'après son contour (ronde, carrée, masse, ovale).
- Indiquez le sujet principal à l'avers par son nom (visage, bête, lettres, bâtiment...). N'écrivez pas d'interprétations.
- Décrire la fabrication du revers (marques de poinçon, matrice de gravure, caractères du moule). S'il n'y a pas de photographie du revers, écrire « Ne peut être confirmé sur la photographie ».
- Lisez l'inscription. Si vous ne pouvez pas la lire, écrivez « illisible ».
- Écrivez une chose que vous avez remarquée comme « manquante » sous forme de question.
Corrigé (valeurs du registre)
- Nom
- 10 Naya Paisa (1959)
- Matière et forme
- nickel・bord festonné
- Diamètre
- diamètre 23 mm
- Poids
- non mentionné dans la source (champ absent du registre)
- Notice du registre
- Une pièce de 10 naya paisa de 1959. La source indique qu'elle est en cupronickel, de forme festonnée, d'un diamètre de 23 mm, d'un poids de 4,9 grammes et que son tirage total de 1957 à 1963 est de 991 876 000 exemplaires. L'inscription en haut est en hindi, रुपये का दसवाँ भाग—« Un dixième de roupie ». Elle indique la valeur faciale sous forme de fraction plutôt que de chiffre. Le bord festonné est une forme conçue pour permettre d'identifier la valeur faciale au toucher, même dans l'obscurité. Cette pièce a été démonétisée le 30 juin 2011.
À partir d’ici
L’extrait gratuit s’arrête ici
La suite — Leçon 2 : Identification — Choisir une monnaie parmi trois et indiquer la base, Leçon 3 : Catalogue — Transcrire en sept champs — est réservée aux personnes ayant acheté (les annexes aussi).
Déjà acheté ? Se connecter pour lire la suite.