Ley sobre los ensayadores (dokimastai) de moneda de plata, 375/4 a. C. (Ley de Nicofonte sobre la moneda de plata, traducción al inglés)

Afirmaciones Respaldadas por Esta Fuente

1. 375/4 a. C. (arcontado de Hipodamas), propuesta de Nicofonte. Las monedas de plata áticas deben aceptarse si se determina que son de plata y llevan el sello público.
2. El ensayador público (dokimastes) se sentará entre las mesas de los cambistas y ensayará las monedas a diario. Los días en que se ingrese dinero público, lo ensayará en la sede del Consejo.
3. Las monedas de plata extranjeras del mismo tipo que las áticas se devolverán a la persona que las trajo (no está claro si deben cortarse para su ensayo '(?)'). Las que tengan un núcleo de bronce o plomo, o sean de calidad inferior, se cortarán en el acto y se entregarán al Consejo como propiedad sagrada de la Madre de los Dioses.
4. Si el ensayador no ocupa su puesto o no realiza el ensayo de acuerdo con la ley, los convocantes de la Asamblea le infligirán 50 latigazos.
5. A cualquiera que no acepte una moneda de plata aprobada por el ensayador se le confiscarán los bienes que esté vendiendo ese día. Las denuncias se presentarán ante: los supervisores del grano en el mercado de granos; los convocantes de la Asamblea en el Ágora y la ciudad; los supervisores del emporio en el emporio y el Pireo. Para cantidades de 10 dracmas o menos, decidirán los funcionarios; los casos que superen esta cantidad irán a juicio. El acusador, si tiene éxito, recibirá la mitad. Si el vendedor es un esclavo, 50 latigazos.
6. También se nombrará un ensayador para los armadores y comerciantes en el Pireo. El Consejo lo seleccionará de entre los esclavos públicos, o comprará uno si no hay ninguno disponible. Se sentará junto a la estela de Poseidón.
7. Esta ley se inscribirá en una estela de piedra y se colocará entre las mesas de los cambistas en la ciudad y frente a la estela de Poseidón en el Pireo. La estela fue encontrada en el Gran Drenaje del Ágora (Ag. I 7180).

Cómo interpretar los niveles de verificación. 'Leído' significa que el material se leyó en su totalidad. 'Bibliografía y resumen confirmados' significa que se verificó la información bibliográfica y el resumen. 'A través de material del curso' significa que se hizo referencia a la fuente a través del texto principal de un libro o de la historia monetaria de un país. El hash del texto es el SHA-256 del texto principal de la página de origen, excluyendo etiquetas y espacios en blanco, utilizado para detectar si el material ha sido alterado.