118. Nationaler Landtag, Repräsentantenhaus, Finanzausschuss, Nr. 6, 27. März 1990 (Aussagen von Finanzminister Hashimoto Ryūtarō und dem Generaldirektor des Bankenbüros Tsuchida Masaaki)

Von dieser Quelle gestützte Behauptungen

1. Finanzminister Hashimoto Ryutaro: Heute (27. März 1990) haben wir beschlossen, eine neue Anweisung an Finanzinstitute zur Eindämmung von grundstücksbezogenen Krediten herauszugeben, und haben dies soeben bekannt gegeben. Die Anweisung legt den Grundgedanken dar, dass es wünschenswert ist, grundstücksbezogene Kredite auf einem ausgewogenen Niveau im Verhältnis zur Gesamtkreditvergabe der Finanzinstitute zu halten, und fordert vorerst, das Wachstum der Kredite an die Immobilienbranche unter der Wachstumsrate der Gesamtkreditvergabe zu halten.
2. Generaldirektor des Bankenamtes Tsuchida Masaaki: Wir haben keinen genauen Überblick über den Gesamtbetrag der immobilienbezogenen Finanzierungen. Ende Dezember 1989 (Heisei 1) betrug der ausstehende Kreditbestand aller Banken landesweit an die Immobilienbranche 46,9 Billionen Yen und an die Bauindustrie rund 20 Billionen Yen. Es gibt keine strenge Definition für Kredite an Nichtbanken.
3. Generaldirektor des Bankenamtes Tsuchida: Wir schätzen, dass Kredite an die drei Sektoren – Immobilien, Bauwesen und Nichtbanken – etwa 30 % der gesamten Kreditvergabe aller Banken landesweit ausmachen, und wir werden eine Anweisung herausgeben, die sie auffordert, vorerst über den Stand der Kreditauszahlungen an diese drei Sektoren zu berichten.

Wie die Überprüfungsstufen zu lesen sind. „Durchgelesen“ bedeutet, dass die Quelle vollständig gelesen wurde. „Bibliographie & Abstract gelesen“ bedeutet, dass die bibliografischen Informationen und die Zusammenfassung bestätigt wurden. „Über Kursmaterial“ bedeutet, dass auf die Quelle über das Lehrbuch oder den Kurstext verwiesen wurde. Der „Text-Hash“ ist der SHA-256 des Haupttextes von der Seite des Herausgebers, ohne Tags und Leerzeichen, um zu erkennen, ob die Quelle geändert wurde.