SOURCE ROOM
118. Reichstag, Repräsentantenhaus, Haushaltsausschuss, Nr. 4, 3. April 1990 (Heisei 2) (Antworten des Generaldirektors des Bankenamtes Tsuchida Masaaki und des Finanzministers Hashimoto Ryutaro).
Nationale Parlamentsbibliothek, Suchsystem für die Protokolle der Parlamentssitzungen (Protokolle des Repräsentantenhauses)
Von dieser Quelle gestützte Behauptungen
- Generaldirektor des Bankenamtes Tsuchida: Die Anweisung vom 27. März „Über die Eindämmung von grundstücksbezogenen Krediten“ fordert, dass jedes Finanzinstitut eigenständig handelt, „mit dem Ziel, das Wachstum der Kredite an die Immobilienbranche unter dem Wachstum der Gesamtkreditvergabe zu halten“, „ausgenommen Kredite an öffentliche Wohnungsbauentwicklungsagenturen und dergleichen“. In erster Linie wird es der freiwilligen Reaktion jedes Finanzinstituts überlassen, und wir werden die Umsetzung überwachen.
- Berichte über den Stand der Kreditauszahlungen an die drei Sektoren (Immobilien, Bauwesen und Nichtbanken) werden vierteljährlich zusammengestellt. Es wird mehrere Monate dauern, bis die ersten Daten vorliegen, aber eine Zusammenfassung der Ergebnisse wird veröffentlicht.
- Ausschussmitglied Futami Nobuaki nannte die Anweisung „die Gesamtkontrolle des Finanzministeriums“ und forderte die Veröffentlichung der Namen von Finanzinstituten, die sich nicht daran halten. Finanzminister Hashimoto antwortete, dass die Veröffentlichung von Namen aufgrund der Auswirkungen auf andere Kreditnehmer und Einleger vorsichtig gehandhabt würde und dass sie es erneut überdenken würden, wenn die Maßnahme sich als unwirksam erweisen sollte.
Wie die Überprüfungsstufen zu lesen sind. „Durchgelesen“ bedeutet, dass die Quelle vollständig gelesen wurde. „Bibliographie & Abstract gelesen“ bedeutet, dass die bibliografischen Informationen und die Zusammenfassung bestätigt wurden. „Über Kursmaterial“ bedeutet, dass auf die Quelle über das Lehrbuch oder den Kurstext verwiesen wurde. Der „Text-Hash“ ist der SHA-256 des Haupttextes von der Seite des Herausgebers, ohne Tags und Leerzeichen, um zu erkennen, ob die Quelle geändert wurde.