Chop mark

戳記／ chopmark　—　Lire

Une petite marque de vérification apposée par le destinataire comme preuve d'inspection. Fait référence à la manière dont les pièces d'argent étaient traitées en Chine.

8 Réales avec chopmarks — Photographie de l'objet réel que ce terme désigne.

Dollar à l'aigle (avec contremarques) — Photographie de l'objet réel que ce terme désigne.

Une petite marque de vérification (戳記, chokki) apposée par les marchands chinois lors de la réception d'une pièce d'argent comme preuve d'inspection. Les piastres de commerce portent d'innombrables chop marks superposés, qui retracent leur historique de circulation.

⚠ Ne pas faire confiance au poinçon de l'État, mais vérifier de ses propres yeux et avec sa propre balance — le crédit dans le monde de l'argent reposait sur l'accumulation des inspections.