Florín Carolus de plata
desde 1543 ・ plata ・ siglo XVI ・ Los Países Bajos de los Habsburgo
Un busto coronado de Carlos V y CAROLVS — el nombre del emperador que era también rey de España. El reverso lleva el escudo coronado de los Habsburgo y, alrededor, la plegaria DA MIHI, «dame fuerza contra tus enemigos». Por el bando monetario de 1521 el florín Carolus de oro se introdujo a veinte stuivers (algunas fuentes dan 1517 como primera acuñación), y desde 1543 se le sumó una moneda de plata del mismo nombre. Esta pieza es ese florín Carolus de plata. Mientras la plata de Europa central y del Nuevo Mundo movía el centro de gravedad del dinero del oro a la plata, el florín — cuyo nombre viene del oro — se acuñaba en plata. Esta sola pieza encarna el giro por el que un nombre dejó su metal y se sostuvo por sí mismo como unidad.