Quellen der Zahlen und Daten

Die historischen Quellen gliedern sich in vier Schichten. Erstens, offizielle Aufzeichnungen: Ich habe die *London Gazette Extraordinary* Nr. 17028 vom 22. Juni 1815 in einer Kopie von The Gazette gelesen. Zweitens, zeitgenössische Drucksachen: Ich habe die tägliche Marktpreistabelle auf Seite 576 der Juni-Ausgabe 1815 des *The Gentleman's Magazine* von einem Bild der Seite gelesen. Da die Zeichenerkennung der Tabelle die Spalten verschiebt, wurden alle Zahlen anhand des Bildes überprüft. Drittens, ein Artikel aus dem Familienarchiv, den Brian Cathcart vor seinem Buch von 2015 für den Jahresbericht des Archivs verfasst hat. Er zitiert Briefe vom 20. Juni, 27. Juli und 24. August 1815, die Ausgabe des *Caledonian Mercury* vom 24. Juni und die Marktpreisspalte des *Morning Chronicle*, aber ich habe diese im vom Artikel zitierten Umfang gelesen, nicht die Originale.

Viertens gibt es die Quellen auf der Seite des Gerüchts. Von der Broschüre von 1846 las ich die gesamten 35 Seiten der 4. Auflage aus einem Exemplar der ETH-Bibliothek Zürich. Ich las auch die im selben Jahr in Paris erschienene satirische Schrift von „Junius“ mit dem Titel *Rothschild I. und Satans letzter großer Prozess*. Letztere erwähnt, dass unter dem Namen von James Rothschild die *Antwort von Rothschild I. auf Satans Letzten* veröffentlicht wurde, befiehlt spielerisch die Unterdrückung der „dreißigtausend an die Öffentlichkeit verkauften Exemplare“ der Broschüre und kündigt eine eigene „Volksausgabe von über einer Million Exemplaren“ an. Zur Verbreitung des Gerüchts im Englischen las ich Reeves (1887), das *Dictionary of National Biography* (1897), die 11. Auflage der *Encyclopædia Britannica* (1911) und Balla (1913).

Diese Quellen sind voreingenommen. Der Artikel des Archivs ist eine Veröffentlichung der Familie selbst und aus der Perspektive der Widerlegung des Gerüchts geschrieben. Die Broschüre und das satirische Dokument wurden mit dem Ziel verfasst, die Familie Rothschild unmittelbar nach dem Eisenbahnunglück anzugreifen, und sie stellen ein historisches Vorurteil dar, indem sie die Familie mit Begriffen wie „König der Juden“ und „Vampir“ darstellen. Ein Wörterbuch von 1897 merkt an, dass „es keine authentischen Aufzeichnungen über Nathan und die Familie gibt und veröffentlichte Berichte voller Ungenauigkeiten sind“, und beschrieb Reeves als „schlecht informiert und unkritisch“. Dasselbe Wörterbuch gibt an, dass Roworth am frühen Morgen des 20. Juni mit einer niederländischen Zeitung in London ankam, was den Briefen des Archivs widerspricht. Nicht in den hier aufgeführten Quellen enthalten sind die Originalbriefe des Archivs, zeitgenössische Zeitungen, Victor Rothschilds Privatdruck von 1982, Kaplan 2006, Cathcart 2015, Ferguson 1998, Walters 1957, der das Gallatin-Tagebuch als Fälschung nachwies, die „Antwort“ von 1846 und Dairnvaells zweite Broschüre.

• The London Gazette Extraordinary, No. 17028, Thursday 22 June 1815 — Wellington's Waterloo dispatch (S. 1213) The London Gazette (Published by Authority) — PDF von The Gazette (TSO・The National Archives)・1815-06-22・Quelle öffnen
• Each Day's Price of Stocks in June, 1815 — The Gentleman's Magazine, vol. 85, June 1815, p. 576 The Gentleman's Magazine (Sylvanus Urban・London: Nichols, Son, and Bentley, 1815). Tabelle erstellt von Richardson, Goodluck, & Co., Bank Buildings (Kopie aus dem Internet Archive)・1815-06・Quelle öffnen
• Nathan Rothschild and the Battle of Waterloo (Brian Cathcart・The Rothschild Archive) The Rothschild Archive・Quelle öffnen
• Nathan Mayer Rothschild (1777-1836) The Rothschild Archive (Biografieseite des Rothschild Research Forum)・Quelle öffnen
• Mayer Amschel Rothschild (1744-1812) The Rothschild Archive・Quelle öffnen
• Meyer Amschel Rothschild, court factor and coin dealer CoinsWeekly (MünzenWoche)・Quelle öffnen
• Histoire édifiante et curieuse de Rothschild Ier, roi des Juifs, par Satan (4. Aufl., 1846) Georges Dairnvaell (Pseudonym „Satan“) — Paris: chez l'éditeur, rue Colbert, 4 / Imprimerie de Madame de Lacombe, 1846 (e-rara-Kopie von Rar 49026 aus der ETH-Bibliothek Zürich)・1846・Quelle öffnen
• Grand procès entre Rothschild Ier, roi des Juifs, et Satan dernier, roi des imposteurs — Arrêt rendu sur le réquisitoire de Junius, rapporteur général (1846) „Junius“ (anonym) — Paris: Imprimerie d'A. René et Cie, rue de Seine 32, 1846 (Kopie aus dem Internet Archive)・1846・Quelle öffnen
• The Rothschilds: The Financial Rulers of Nations John Reeves — Chicago: A. C. McClurg & Co., 1887 (im selben Jahr erschien eine Londoner Ausgabe bei Sampson Low. DjVu-Text aus der Sammlung der Universität Toronto im Internet Archive)・1887・Quelle öffnen
• Rothschild, Nathan Meyer — Dictionary of National Biography, vol. 49 (1897) Dictionary of National Biography (London: Smith, Elder, 1897・Autor nicht genannt) — Transkription auf Wikisource・1897・Quelle öffnen
• Rothschild — Encyclopædia Britannica, 11th ed., vol. 23 (1911) Encyclopædia Britannica, 11th edition (Cambridge University Press, 1911) — Transkription auf Wikisource・1911・Quelle öffnen
• The Romance of the Rothschilds Ignatius Balla — London: Eveleigh Nash, 1913 (DjVu-Text aus der Sammlung der Universität Toronto im Internet Archive)・1913・Quelle öffnen