NOMISMA SCHOLA
SOURCE ROOM

“Kipper und Wipper”: Rogue Traders, Rogue Princes, Rogue Bishops and the German Financial Meltdown of 1621–23

Mike Dash — Smithsonian Magazine(2012-03-29)

此资料支持的主张

  1. 与1923年的恶性通货膨胀进行对比讨论,并引用Kindleberger 1991为主要依据。参考文献栏列有Coupe 1966, Denzel 2006, Gaettens 1982, Kindleberger 1991, Redlich 1972, Schnabel & Shin 2006。
  2. 文中写道:“与1923年一样,从孩子们在街上玩弄成堆毫无价值的货币的景象中,可以看出事态的严重性”,但并未注明此场景的出处。
  3. 1559年的帝国铸币法令将铸币权限制在特定的诸侯和铸币厂,并规定由地区检验官(Kreiswardein)进行检查,但并未严格执行。小额硬币的铸造因无利可图而停止,外国货币和未经授权的“树篱铸币”(Heckenmünzen)泛滥。克罗伊策在1582年至1609年间贬值了约20%(未注明原始来源)。
  4. 引用Kindleberger的观点:劣质铸币起初仅限于本国境内,但后来发现将劣币带到邻国,从无知的民众那里换取良币带回再进行劣铸更有利可图。受害的邦国为了自卫也开始铸造劣币,铸币厂数量增加,劣铸现象加速。
  5. 词源存在争议;一些作者将“kippen”翻译为“剪边”或“倾斜”,将“wippen”翻译为“跷跷板”或“摇动”。Redlich将其解释为“货币兑换商为了迷惑旁观者而不断摇动天平”的手法。
  6. 莱比锡为白银支付最高价格,导致白银流入。不伦瑞克的铸币厂数量从1620年的17家在三年后增至40家,一座修道院被改造成铸币厂,雇用了400人。诸侯、贵族和商人按周租用铸币厂。瓦伦斯坦通过在波希米亚、摩拉维亚和下奥地利的铸币承包业务发家致富(未注明原始来源)。
  7. 在1622年2月的马格德堡骚乱中,16人死亡,200人受伤。在勃兰登堡,被怀疑经营基珀币的货币兑换商的店铺遭到暴民袭击(未注明原始来源)。
  8. “残存的不充分数据显示,在1620年至1623年间,德国大部分地区的基础食品价格上涨了约八倍。”“可以计算出,到1621年,在帝国流通的普通小额硬币的价值仅为其面值的约五分之一。”——未指明出处(从上下文看,是Kindleberger 1991)。
  9. 根据Kindleberger的说法,到1623年,没有人再接受Kippergeld(劣币),帝国的大诸侯们回到了1559年法令的条款,固定了帝国塔勒(Reichsthaler)的汇率。这个汇率持续了大约40年,但在战争期间,通货膨胀多年未能被遏制。

如何理解核实标准。“通读”指完整阅读过的资料;“书目与摘要核实”指核实了书目信息和摘要的资料;“通过教材”指通过教科书或航路正文引用的资料。“正文哈希”是源发布页面正文(去除标签和空格后)的SHA-256值,用于检测资料是否被修改。